La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « miche »

Miche

[miʃ]
Ecouter

Définitions de « miche »

Miche - Nom commun

  • (Boulangerie) Pain de taille moyenne, généralement pesant une livre ou davantage.

    Pendant qu’elle disposait les bols et qu’elle tirait de la huche la bonne miche de pain bis, mon compagnon lui demanda : […]. — Octave Mirbeau, Le Père Nicolas
  • (Populaire) Fesse. Note: Ce terme est souvent utilisé au pluriel.

    Elle a de magnifiques miches, elle a de belles fesses.
  • (Populaire) Sein ou poitrine. Note: Ce terme est habituellement utilisé au pluriel.

Expressions liées

  • Avoir les miches à zéro (Avoir peur)

Étymologie de « miche »

Du flamand micke, pain de froment large et épais ; holl. mik, farine de seigle.

Usage du mot « miche »

Évolution historique de l’usage du mot « miche » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « miche » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « miche »

Citations contenant le mot « miche »

  • La moitié d’une miche vaut mieux que pas de pain.
    Proverbe anglais
  • Tout est sur la table, dit l’Adélaïde. Tu trouveras deux oignons épluchés à côté de la miche. J’ai mis la bouteille à refroidir dans le seau.
    Aymé — Jument
  • Nous reçûmes chacun une miche de pain de munition et un billet de logement
    Erckmüller-Chatelain — Conscrit
  • L'état de nécessité retenu en l'espèce par le juge fait référence à une notion tout à fait différente. Il s'agirait d'une excuse légitime, une excuse absolutoire. « La voleuse de la miche de pain et le bon juge de Château-Thierry ». La prévenue avait faim et devait nourrir ses enfants, je crois. Le bon juge l'a relaxée en raison de cette situation, l'état de nécessité. Quels que soient les termes du jugement, les voleurs du portrait d'un président dont l'inaction dans le domaine de l'écologie était contestée par eux étaient-ils en « état de nécessité » (c'est-à-dire, de ne pas pouvoir agir autrement)  ?
    Le Point — Michèle Bernard-Requin - Les décrocheurs relaxés, une décision surprenante - Le Point
  • Du pain de campagne cuit au feu de bois, mais aussi quelques autres produits, c’est ce que fabrique Cécile Dubart dans ses installations où, du grain de céréales à la miche de pain, elle maîtrise toute la chaîne de production lui permettant de proposer des produits bios et authentiques.
    Lugny. Les images du passage à la boulangerie paysanne du moulin des Essarts

Traductions du mot « miche »

Langue Traduction
Anglais loaf
Espagnol pan
Italien pagnotta
Allemand laib
Chinois 面包
Arabe رغيف
Portugais pão
Russe буханка
Japonais ローフ
Basque ogia
Corse pagnotta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.