Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « michif »
Michif
[miʃif]
Définitions de « michif »
Michif - Nom commun
-
Langue mixte parlée par les Métis dans l'Ouest canadien, résultant de la fusion entre le français et le cri.
Les langues autochtones du Canada appartiennent à 11 familles linguistiques différentes, dont aucune n’a pu être reliée à des familles européennes ou asiatiques, à l’exception du michif, l’incroyable langue des Métis, mélange de français et de cri.
— L’actualité, 17 février 2007.
Usage du mot « michif »
Évolution historique de l’usage du mot « michif » depuis 1800
Citations contenant le mot « michif »
-
Mira Kolodka a déménagé à Brandon, dans le sud-ouest du Manitoba, pour aider à préserver la langue michif à travers ce programme d'apprentissage individuel.
Radio-Canada — La fin du financement d’un programme crée des craintes pour la survie de la langue michif | Radio-Canada -
Charlotte Nolin a été élue vice-présidente de la nouvelle section michif bispirituelle de la FMM.
Radio-Canada — La Fédération métisse du Manitoba crée une section pour les personnes bispirituelles | Radio-Canada -
Une production à grande échelle, cet opéra met en vedette 70 artistes accompagnés par l’Orchestre symphonique de Winnipeg. Chanté en michif du sud, en français-michif, en anishinaabemowin, en français et en anglais, le texte de l’opéra a été élaboré avec des gardiens des langues autochtones qui continuent de participer au projet.
Un grand opéra autochtone au Canada
Traductions du mot « michif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | michif |
| Espagnol | michif |
| Italien | michif |
| Allemand | michif |
| Chinois | 米奇夫 |
| Arabe | ميشيف |
| Portugais | michif |
| Russe | мичиф |
| Japonais | ミチフ語 |
| Basque | michif |
| Corse | michif |