La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « midrash »

Midrash

[midras]
Ecouter

Définitions de « midrash »

Midrash - Nom commun

  • Méthode d'interprétation juive appliquée aux textes de la Bible hébraïque, caractérisée par une approche non littérale visant à en explorer les significations cachées ou supplémentaires.

    Les midrashim du début de l’ère chrétienne sont des midrashim au sens propre du terme.
    — Hervé Krief, Les grands courants de la spiritualité juive

Étymologie de « midrash »

Emprunté à l'hébreu מדרש, midrash, dérivé de la racine דרש (« chercher ; fouiller »).

Usage du mot « midrash »

Évolution historique de l’usage du mot « midrash » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « midrash » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « midrash »

  • « Elle a créé son propre midrash [commentaire] qui voit [les femmes] dans leur force et leur beauté », a déclaré Kalmanofsky.
    The Times of Israël — Midrash visuel : une artiste israélienne photographie les femmes bibliques | The Times of Israël
  • Le midrash, qui est un commentaire rabbinique de la Bible, diffère radicalement d’une interprétation littérale des textes.
    La Croix — Le midrash
  • Le Midrash comprend de nombreuses représentations fantaisistes d'anges. Selon une source, Michael est entièrement fait de neige et Gabriel entièrement de feu, mais en dépit de leur proximité, ils ne se font pas de mal - un symbole de la puissance de Dieu pour faire la paix dans ses hauteurs. Plusieurs sources midrashiques identifient Michael comme le défenseur céleste d'Israël en désaccord avec le démon Sama'el. Et un autre Midrash décrit un débat entre les anges pour savoir si les êtres humains devraient être créés.
    AlianceFR.com — Les Juifs croient-ils aux anges ? | Alliance le premier magazine de la communauté juive, actualité juive, israel, antisémitisme info

Traductions du mot « midrash »

Langue Traduction
Anglais midrash
Espagnol midrash
Italien midrash
Allemand midrasch
Chinois 皮疹
Arabe مدراش
Portugais midrash
Russe мидраш
Japonais midrash
Basque midrash
Corse midrash
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.