Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mièvreté »
Mièvreté
[mjɛvrœte]
Définitions de « mièvreté »
Mièvreté - Nom commun
-
Qualité de ce qui est excessivement délicat ou affecté, souvent d'une manière considérée comme superficielle ou peu profonde.
Je vous avoue que j’aimerais mieux que vous fussiez à Berne qu’à Varsovie; mais M. le marquis de Paulmy a eu la rage de se faire slavon ; il faut lui pardonner cette petite mièvreté.
— François Marie Arouet le Jeune, dit Voltaire
Étymologie de « mièvreté »
Dérivé du mot mièvre avec le suffixe -té, attesté depuis 1461.Usage du mot « mièvreté »
Évolution historique de l’usage du mot « mièvreté » depuis 1800
Synonymes de « mièvreté »
Citations contenant le mot « mièvreté »
-
Dans le ballet incessant des courtisans, la mièvreté est souvent le masque d’une ambition dévorante.
Jean-Luc Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La littérature contemporaine se perd parfois dans une mièvreté qui éloigne les vrais passionnés de la vérité humaine.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sous l'apparente mièvreté des premières oeuvres de l'artiste, on décèle une critique cinglante de la société bourgeoise.
Henri Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « mièvreté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cuteness |
| Espagnol | monería |
| Italien | carineria |
| Allemand | niedlichkeit |
| Chinois | 可爱 |
| Arabe | الجاذبية |
| Portugais | fofura |
| Russe | остроумие |
| Japonais | 可愛らしさ |
| Basque | cuteness |
| Corse | tenue |