La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mile »

Mile

[majl]
Ecouter

Définitions de « mile »

Mile - Nom commun

  • (France) Unité de longueur du système anglo-saxon équivalant à exactement 1 609,344 mètres, représentée par le symbole 'mi'.

    Il avait abandonné les commissariats de police pour ce petit journal tranquille et prospère, dans cette vallée dans histoires où la construction d’un nouveau mile sur la branche ouest de l’autoroute inter-États faisait figure d’événement cosmique.
    — Philippe Labro, L’étudiant étranger
  • (Économie) Point accumulé au sein d'un programme de fidélité proposé par une compagnie aérienne.

    La fréquentation assidue de ces vols transcontinentaux lui avait permis d'accumuler un nombre considérable de miles, monnaie d'échange précieuse dans le monde impitoyable des voyageurs d'affaires.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Courir le mile
  • Record du mile

Étymologie de « mile »

De l'anglais mile, lui-même issu du latin milia.

Usage du mot « mile »

Évolution historique de l’usage du mot « mile » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mile » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mile »

Citations contenant le mot « mile »

  • Si mes calculs sont exacts, lorsque ce petit bolide atteindra 88 miles à l’heure, attends toi à voir quelque chose qui décoiffe
    Robert Zemeckis — Retour vers le futur, Dr. Emmett Brown
  • « Chaque bouffée d'un [inhalateur-doseur] équivaut à parcourir 1 mile (≈ 1,7 km) dans une voiture familiale, donc un inhalateur pMDI équivaut à parcourir 200 miles (plus de 320 km)… mais un inhalateur en poudre représente environ un 20ème de cela », a-t-il déclaré.
    Medscape — Asthme : passer à l'inhalateur à poudre sèche « réduit de moitié l'empreinte carbone »
  • La colère récréative, qui préférait ne pas être nommée, observait l’eau du ruisseau One Mile à Port Hinchinbrook quand il remarqua que l’oiseau et le reptile coexistaient dans des quartiers périlleusement proches.
    JAPANFM — CROC VS PELICAN: Twist surprise dans une attaque épique – JAPANFM
  • Il aura donné du fil à retordre à Kenan Riou, originaire de Saint-Quay-Portrieux. Ce pêcheur professionnel de 23 ans a remonté, au large de Lézardrieux, un thon de 121 kg, dans la matinée de mercredi 11 août. Une pêche effectuée au nord du phare du Paon, à environ un mile nautique des côtes. 
    Le Telegramme — Lannion - Côtes-d’Armor : il pêche un thon de 120 kg au large de Bréhat - Le Télégramme
  • L'auteur montréalais Sean Michaels, photographié près de chez lui dans le Mile End, a remporté lundi soir à Toronto l'important prix littéraire Giller.
    La Presse — Le Montréalais Sean Michaels remporte le prix Giller | La Presse
  • One Mile Telescope (UK, 1964) est un interféromètre à base de trois radio-télescopes paraboliques dont l’un était déplaçable et opérant dans les bandes de 1407 MHz et 408 MHz. Il a été en fonctionnement pendant une vingtaine d’années et a permis le catalogage des sources radio dites 5C (pour Fifth Cambridge Survey).
    FRENCHWEB.FR — De l’astronomie à l’entrepreneuriat: interféromètres
  • Les conditions météorologiques ont rendu les recherches très compliquées toute la journée pour les secours canadiens. «La météo en ce moment complique nos recherches. Les vagues sont d’environ quatre mètres de haut et la visibilité est réduite à environ un quart de mile nautique», a déclaré Brian Owens, porte-parole canadien du centre de coordination et de sauvetage. Il a précisé que les recherches continueraient «quel que soit le temps». Mais l’arrivée de la nuit et de températures encore plus froides ont réduit l’espoir de retrouver des survivants.
    Le Temps — Une tragédie maritime fait plusieurs morts au large du Canada - Le Temps
  • «Aucune transgression des règles émises par la santé publique et par la direction du Mile Public House ne sera tolérée dans notre établissement», avise-t-il d’entrée de jeu à sa clientèle.
    Le Reflet — Le Mile Public House resserre les règles et ne tolérera «aucune transgression» - Le Reflet

Traductions du mot « mile »

Langue Traduction
Anglais mile
Espagnol milla
Italien miglio
Allemand meile
Chinois 英里
Arabe ميل
Portugais milha
Russe мили
Japonais マイル
Basque milia
Corse chilometru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.