Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « minbar »
Minbar
[minbar]
Définitions de « minbar »
Minbar - Nom commun
-
Tribune élevée située à proximité du mihrab dans une mosquée, d'où l'imam ou le mollah délivre le sermon (khutba) lors de la prière collective du vendredi (jumu’ah).
Après trois ans de règne sans partage sur la mosquée Zitouna de l’imam déchu Houcine Labidi, Othman Battickh, l’actuel ministre des affaires religieuses et ancien imam de la grande Mosquée, prononcera le prêche de ce vendredi. Le nouvel imam désigné, Mohamed Cherif devra patienter encore une semaine pour monter sur le minbar.
— Othman Battickh retrouve le minbar de la Zitouna, espacemanager.com
Étymologie de « minbar »
Du l'arabe منبر minbar (sens identique).Usage du mot « minbar »
Évolution historique de l’usage du mot « minbar » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « minbar » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « minbar »
-
Rien ne nous empêche de créer pour nos mosquées actuelles les plus beaux « minbars » !
Webdo — De Kairouan à la Zitouna : Les "minbars" tunisiens sont rares et précieux -
Quand le chef religieux turc, Ali Erbas, conduit la prière à Sainte-Sophie, il monte au minbar (estrade) en tenant un sabre à la main. Pas n’importe quel sabre, un yatagan ouvragé dont la lame est gravée d’un verset du Coran.
Le Monde.fr — Turquie : Ali Erbas, au centre de la chorégraphie politico-religieuse qui se joue à Sainte-Sophie -
Pour cette troisième édition du concours du Plus Grand Musée de France, concours mis en place par Allianz France et la Fondation pour la Sauvegarde de l’Art Français. Le minbar de Kawéni est élu grand gagnant de la catégorie « océan Indien ». Façonné dans les années 70, le meuble religieux de près de trois mètres de haut constitue un symbole de la culture mahoraise. Rassemblés au Musée de Mayotte pour la remise du chèque, ce jeudi matin, élus et défenseurs du patrimoine ont pris la parole chacun leur tour pour célébrer sa sélection.
Mayotte Hebdo — 8.000 euros pour le minbar du Musée de Mayotte - Mayotte Hebdo -
Le minbar de la Koutoubia, chef d'œuvre majeur de l’art arabo-andalou, est visible au Palais El Badi dans le cadre du Mois du patrimoine. . DR
Le 360 Français — À Marrakech, le minbar de la Koutoubia de nouveau sous le feu des projecteurs | le360.ma -
La rumeur selon laquelle deux touristes étrangers ont acheté un vieux minbar (escabeau servant de chaire d’où l’imam fait son sermon) est totalement fausse.
bladinet — Fausse rumeur : aucun minbar n'a été vendu à des touristes à Marrakech -
Le Musée de Mayotte a souligné l’importance à Mayotte du Minbar, chaire destinée à prêcher, en particulier la rareté de ce type de mobilier ici et sa spécificité par rapport à d’autres minbar à Mayotte et dans les Comores.
JDM - Journal De Mayotte — Le Minbar de Mayotte lauréat d’une restauration de 8.000 euros - JDM
Traductions du mot « minbar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | minbar |
| Espagnol | minbar |
| Italien | minbar |
| Allemand | minbar |
| Chinois | minbar |
| Arabe | منبر |
| Portugais | minbar |
| Russe | минбар |
| Japonais | ミンバー |
| Basque | minbar |
| Corse | minbar |