Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mirlitonesque »
Mirlitonesque
[mirlitɔ̃ɛsk]
Définitions de « mirlitonesque »
Mirlitonesque - Adjectif
-
(Péj., Musique, Poésie) Se dit d'une œuvre musicale ou poétique considérée comme de faible valeur artistique.
Robert dansait, en chantant, sur un air improvisé, et d'une voix outrageusement fausse, ce mirlitonesque couplet de sa composition : J'ai trouvé, j'ai trouvé : Le secret, je le possède ; J'ai trouvé, j'ai trouvé :
— Léon Groc, La maison des morts
Expressions liées
- Vers mirlitonesques
Usage du mot « mirlitonesque »
Évolution historique de l’usage du mot « mirlitonesque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mirlitonesque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mirlitonesque »
-
Alors critique du discours médicastre, pédantesque, mirlitonesque, tragique : Harpagon qui lance « Où courir, ou ne pas courir ? » comme Hamlet son « to be or not to be ? » ; « D’amour, vos beaux yeux me font mourir, belle marquise ». La fumisterie du Médecin malgré lui : « Je tiens que cet empêchement de l’action de la langue est causé par de certaines humeurs qu’entre nous autres savants nous appelons humeurs peccantes ». Critique du discours qui repompe du discours aussi, ceux des « fripiers d’écrits », des « impudents plagiaires ! », les estropieurs d’Horace, quoi ! Les pédants, les Trissotin, trois fois sots.
Témoignages.RE - https://www.temoignages.re — Non, mais, allô quoi ! - C’en est trope - Infos La Réunion
Traductions du mot « mirlitonesque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mirlitonesque |
| Espagnol | mirlitonesque |
| Italien | mirlitonesque |
| Allemand | mirlitonesque |
| Chinois | 微调 |
| Arabe | mirlitonesque |
| Portugais | mirlitonesco |
| Russe | mirlitonesque |
| Japonais | ミリトネスク |
| Basque | mirlitonesque |
| Corse | mirlitonescu |