Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mistouflard »
Mistouflard
[mistuflar]
Définitions de « mistouflard »
Mistouflard - Adjectif
-
(argot, vieilli) Qui est extrêmement pauvre ou qui a un aspect misérable.
(Figuré) — L'autre lanterne d'un rouge vermillon passé, un vermillon tombé dans les orangés pisseux, un rouge indigent et mistouflard. — (Alphonse Allais, s:Vive la vie !/Tom, dans Œuvres anthumes, Vol.1, 1900, p.213)
Mistouflard - Nom commun
-
(Argot) Qui est dans un état de grande pauvreté; très misérable.
[…], ils ne pouvaient avoir une valeur suffisante pour justifier le dérangement, surtout quand on en a été réduit à vivre avec un mistouflard, un gagne-petit, comme le frangin. — Chester B. Himes, La reine des pommes
Étymologie de « mistouflard »
Dérivé de mistoufle, avec le suffixe -ard.Usage du mot « mistouflard »
Évolution historique de l’usage du mot « mistouflard » depuis 1800
Traductions du mot « mistouflard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mistouflard |
| Espagnol | mistouflard |
| Italien | mistuflardo |
| Allemand | mistouflard |
| Chinois | 槲寄生 |
| Arabe | ضباب |
| Portugais | mistuflard |
| Russe | туманный |
| Japonais | ミストフラード |
| Basque | mistouflard |
| Corse | mistouflard |