La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mistriss »

Mistriss

[mistris]
Ecouter

Définitions de « mistriss »

Mistriss - Nom commun

  • (Vieilli) Titre de civilité utilisé pour désigner une femme anglaise mariée.

    Au surplus, ajouta-t-il, j'ai quelques papiers de vous, mistriss Hutchinson, que je veux vous faire voir, non pour vous interroger, mais pour savoir si vous voudrez me dire quelque chose qui puisse s'y rapporter.
    — Mémoires de Mistriss Hutchinson, traduit de l'anglais

Étymologie de « mistriss »

De l’anglais mistress, maîtresse, prononcé mi-siz (pour madame), qui est l'ancien français maistresse.

Usage du mot « mistriss »

Évolution historique de l’usage du mot « mistriss » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mistriss » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mistriss »

  • En traversant les salons grandioses de mistriss Kensington, je ne pouvais m'empêcher de me sentir comme un intrus dans ce monde feutré d'aristocratie anglaise.
    Alphonse Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le thé chez mistriss Hamilton était une institution où le temps semblait suspendu, enveloppé par l'élégance discrète des lieux et la grâce singulière de notre hôtesse.
    Émilie Laurent — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Sous le ciel gris de Londres, la demeure de mistriss Fairfax se dressait comme un bastion de tradition, imprégnée du charme séculaire dont seule une Anglaise pouvait avoir le secret.
    Jacques Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.