Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mitzvah »
Mitzvah
Définitions de « mitzvah »
Mitzvah - Nom commun
-
(Judaïsme) Prescrit ou commandement inscrit dans la Thora.
Même si Auschwitz, dès les camps, mit plus d’un juif en délicatesse avec le Tout-Puissant, d’aucuns, observe le rabbi survivant, furent rassérénés d’avoir pu observer au moins une mitzvah à Auschwitz : celle du shofar à Rosh Hashanah.
— Pierre-Emmanuel Dauzat et Hélios Azoulay, L’enfer aussi a son orchestre - La musique dans les camps -
(Par extension) (Judaïsme) Acte vertueux de nature religieuse.
Le vieux Shlomo apportait toujours l’attirail de prière : kippa, talith et tefillins. Ramener les démissionnaires à la religion était pour lui une mitzvah, une bonne action.
— Laurent Scalese, La Voie des âmes
Étymologie de « mitzvah »
De l’hébreu ancien מִצְוָה, mitsva (« prescription, commandement »).Usage du mot « mitzvah »
Évolution historique de l’usage du mot « mitzvah » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mitzvah » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mitzvah »
-
Désormais installé à New York, il a fait table rase du passé, même s'il conserve quelques objets à forte dimension symbolique comme son talit (châle de prière), les téfilines reçus lors de sa bar mitzvah (boîtiers en cuir reliés à des lanières) et son schtreimel, la toque en fourrure des juifs orthodoxes.
Capital.fr — Shulem Deen, confessions d'un rebelle hassidique - Capital.fr -
« Ruth a estimé qu’elle ne pouvait pas célébrer sa bat mitzvah sans donner en retour à Israël », a déclaré Eliana Braner (née Mandell), directrice exécutive de la Fondation Koby Mandell, au Times of Israel.
Une bat mitzvah collective organisée à Jérusalem pour 70 familles en deuil - The Times of Israël -
Le film tourne autour de la bat mitzvah de Stacy et commence par une scène pleine d’émotion dans laquelle elle chante un passage de la Torah, debout, à la synagogue. Mais pour en arriver là, il aura fallu passer par des épreuves car la préadolescente doit surmonter les réticences parentales à ses projets de fête (la présence de Dua Lipa sur un yacht) et la contradiction entre son « projet de mitsva » et la trahison de sa meilleure amie.
"You Are So Not Invited To My Bat Mitzvah", jolie histoire de famille à la sauce Sandler - The Times of Israël -
Arabella, l’aînée des enfants de Jared Kushner et Ivanka Trump, a célébré sa bat mitzvah lors d’un événement organisé par Donald Trump. La petite-fille de l’ancien président Donald Trump, Arabella Rose Kushner, a célébré sa bat mitzvah ce week-end, a annoncé sa mère mardi matin.
JForum — C'est Donald Trump qui a organisé la bat mitzvah de sa petite-fille - JForum -
Le Premier ministre, Yair Lapid a appelé l’un des garçons américains dont la bar-mitzvah au mur Occidental a été perturbée par des fanatiques religieux le mois dernier, a déclaré une source familière de l’affaire au Times of Israel, lundi.
Lapid s’entretient avec le jeune Américain dont la bar-mitzvah a été perturbée - The Times of Israël -
JTA – Une adolescente américaine a organisé vendredi sa cérémonie de bat mitzvah au mur Occidental à Jérusalem aux côtés du groupe d’activistes des Femmes du Mur, bravant les manifestants haredim qui cherchaient à perturber, parfois violemment, la lecture de la Torah faite par les femmes.
Une jeune américaine fête sa bat mitzvah aux côtés des militantes des Femmes du Mur - The Times of Israël