La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mobile home »

Mobile home

[mɔbil om]
Ecouter

Définitions de « mobile home »

Mobile home - Locution nominale

  • Mobile home : Habitation légère de loisirs, conçue pour être mobile, bien qu'habituellement stationnaire, équipée des fonctionnalités d'une maison (cuisine, chambres, salle d'eau) et utilisée pour un séjour temporaire ou des vacances, souvent située dans un camping.

    Partager en quatre les frais d’un mobile home, c’est d’abord répartir entre quatre gars adultes, en général bien charpentés, les cinq possibilités de couchage prévues par le constructeur. Cuisine, salle d’eau, salon, coin repas, trois chambres. Le tout dans un espace vital, par projection au sol, de 34 m². Auquel s’ajoute une terrasse de 15 m² en pin autoclave.
    — Élisabeth Filhol, La Centrale

Étymologie de « mobile home »

De l'anglais américain mobile home (« maison mobile »).

Usage du mot « mobile home »

Évolution historique de l’usage du mot « mobile home » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mobile home » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mobile home »

  • Mais les véhicules ne sont pas les seuls, et Giants Software ajoute également quelques éléments plaçables comme un mobile home ou une vieille grange. Un moindre mal pour faire passer la pilule auprès des joueurs insatisfaits du jeu depuis sa sortie. Heureusement pour eux, le correctif change la donne et stabilise très nettement Farming Simulator 22 que ce soit pour le multijoueur ou en solo. Voici la liste des bugs concernés et corrigés, vous en avez forcément déjà rencontré certains :
    Univers-Simu.com — Farming Simulator 22 : Contenus gratuits et corrections de bugs pour l'update 1.2
  • L’incident a mené le jeune homme de 22 ans, qui conduisait le véhicule ayant perdu la remorque et son chargement, en garde à vue durant quelques heures ce lundi. Entendu par la police pour dégradation de bien public, entrave à la circulation, et mise en danger d’autrui, il a expliqué qu’il voulait déplacer son mobile home de 400 m après une dispute familiale. Malheureusement, un problème technique l’a empêché de mener à bien son projet. Les investigations vont s’arrêter là, le magistrat du parquet ne retient rien à son encontre.
    Ouest-France.fr — Mobile home échoué sur le périphérique de Nantes : pas de poursuites contre le conducteur
  • Il est possible d'avoir sa résidence principale dans un mobile home si vous y vivez plus de huit mois par an (art. R 111-51 du Code de l'urbanisme). Vous pouvez l'installer dans un camping ouvert toute l'année, si vous louez un emplacement. Mais le contrat de location est librement rédigé par le gérant et doit seulement respecter les règles du Code civil (articles 1709 et suivants).
    Notretemps.com — Peut-on vivre dans un camping à l’année?
  • En début de soirée ce mardi 2 janvier, un feu dans une habitation de type mobile home s'est déclaré aux alentours de 21h30 à Villefranche-d'Astarac. Les sapeurs-pompiers ont été alertés par le couple qui vivait là et qui a pu s'extraire de l'habitation avant d'être blessé. Le départ de l'incendie est pour l'heure inconnu.
    ladepeche.fr — Un incendie détruit entièrement un mobile-home à Villefranche-d'Astarac, le couple relogé - ladepeche.fr

Traductions du mot « mobile home »

Langue Traduction
Anglais mobile home
Espagnol casa móvil
Italien casa mobile
Allemand wohnwagen
Chinois 移动房屋
Arabe منزل متنقل
Portugais casa móvel
Russe мобильный дом
Japonais 移動住宅
Basque etxe mugikorra
Corse casa mobile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.