Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modernisatrice »
Modernisatrice
[mɔdɛrnisatris]
Définitions de « modernisatrice »
Modernisatrice - Nom commun
-
Personne de sexe féminin qui actualise ou rend quelque chose plus moderne.
Le chancelier de la modernisation et la modernisatrice de la CDU avaient des atomes crochus.
— Jean-Paul Picaper, Angela Merkel
Étymologie de « modernisatrice »
Composé du verbe moderniser et du suffixe -trice.Usage du mot « modernisatrice »
Évolution historique de l’usage du mot « modernisatrice » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « modernisatrice » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « modernisatrice »
-
Sous l’influence modernisatrice et pro-occidentale du Shah, la capitale iranienne voit l’émergence d’une importante scène musicale pop, disco, funk, psychédélique. Une parenthèse créative qui se refermera brutalement en 1979
France Culture — Téhéran 1970 : les années pop -
Des années 1930 à nos jours, tous les leaders « populistes », du gouverneur de Louisiane Huey Long au président vénézuélien Hugo Chávez, ont eu un discours « social », qui ne se démentait pas lorsqu’ils parvenaient au pouvoir. Ils se sont en général réclamés d’une idéologie modernisatrice qui les conduisait souvent à se heurter aux forces religieuses traditionnelles, comme ce fut le cas de Nasser en Égypte.
Les origines du populisme par Philippe Raynaud | Vie publique.fr -
Alors que le MoMA inaugure ce lundi une remarquable extension architecturale de son bâtiment – 47 000 mètres carrés pour un budget de 450 millions de dollars –, ce renouveau donne l’occasion au musée de réaffirmer sa mission modernisatrice, écrit le quotidien new-yorkais :
Courrier international — Le MoMA s’agrandit, vent de modernité sur New York -
Pour l’universitaire franco-suisse, le Maroc a su ainsi durant ces deux dernières décennies, réaliser une métamorphose généralisée sans pour autant perdre ses valeurs, et ce grâce à la vision modernisatrice du roi.
LesEco.ma — “Mohammed VI, la vision d’un Roi ”, un nouveau livre de Jean-Marie Heydt - LesEco.ma
Traductions du mot « modernisatrice »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | modernizer |
| Espagnol | modernizador |
| Italien | modernizzatore |
| Allemand | modernisierer |
| Chinois | 现代化者 |
| Arabe | محدث |
| Portugais | modernizador |
| Russe | реформатор |
| Japonais | モダナイザー |
| Basque | modernizer |
| Corse | mudernizzatore |