La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mohafazat »

Mohafazat

Définitions de « mohafazat »

Définition - La langue française

Le mot « mohafazat » est d'origine arabe et fait référence à une division administrative spécifique en Syrie et en Libye. Il est utilisé pour décrire les différentes régions administratives qui composent ces deux pays.

Dans le système de mohafazat, chaque région est dirigée par un gouverneur, également appelé "muhafiz", nommé par le gouvernement central. Le rôle du muhafiz est de superviser l'administration locale et de mettre en œuvre les politiques et les directives établies par le gouvernement national.

Les mohafazat sont subdivisées en districts ou "manatiq" en arabe, qui sont eux-mêmes divisés en sous-districts ou "nahiya". Ces divisions permettent une gestion plus efficace des ressources et des services publics au niveau local.

Ainsi, le terme « mohafazat » désigne un niveau intermédiaire entre le gouvernement central et les administrations locales en Syrie et en Libye, facilitant la coordination et la distribution des responsabilités et des ressources à travers le territoire.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « mohafazat »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mohafazat mɔafaza

Fréquence d'apparition du mot « mohafazat » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mohafazat »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mohafazat »

  • Le projet de décret concernant les détails de la mise en oeuvre de la création du mohafazat de Kesrouan-Jbeil a également été avalisé. Ce projet a été inscrit à l'ordre du jour alors que le gouvernement avait nommé, le 10 juin, la mohafez de cette nouvelle région administrative.
    L'Orient-Le Jour — Audit des comptes de la BDL : le gouvernement finit par choisir la société Alvarez & Marsal - L'Orient-Le Jour
  • Selon l'Agence nationale d'information (Ani, officielle), cette éclipse partielle a pu être observée aux alentours de 9h30 dans le mohafazat du Akkar, au Liban-Nord. Ce phénomène a été immortalisé par le photographe Mohammad Ezzeddine, précise l'Ani.
    L'Orient-Le Jour — Une rare éclipse solaire vue au Liban - L'Orient-Le Jour
  • La Fédération des municipalités de Tyr a fait montre de cette bonne gouvernance, possible même en situation de crise. Elle encourage les collectivités locales à reproduire ce modèle. Par ailleurs, depuis 2013, l’État a décidé de s’inspirer de cette réussite locale afin de mettre en place une unité de gestion de crises et de catastrophes à l’échelle nationale. C’est un modèle conçu pour être étendu à moyen terme à l’ensemble du mohafazat du Liban-Sud.
    L'Orient-Le Jour — Tyr se dote d’un projet de gestion des crises et catastrophes - L'Orient-Le Jour
  • La division administrative en Syrie et en Libye, appelée mohafazat, est un élément clé dans la compréhension de ces pays.
    Jean-Luc Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « mohafazat »

Langue Traduction
Anglais mohafazat
Espagnol mohafazat
Italien mohafazat
Allemand mohafazat
Chinois 莫哈法扎特
Arabe المحافظات
Portugais mohafazat
Russe mohafazat
Japonais モハファザット
Basque mohafazat
Corse mohafazat
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mohafazat au Scrabble ?

Nombre de points du mot mohafazat au scrabble : 26 points

Mohafazat

Retour au sommaire ➦