Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Molénais »
Molénais
[mɔlenɛ]
Définitions de « Molénais »
Molénais - Nom commun
-
Habitant d’Île-Molène, commune française située dans le département du Finistère.
Les Molénais, gardiens de traditions insulaires au cœur du Finistère.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « Molénais »
Évolution historique de l’usage du mot « Molénais » depuis 1800
Citations contenant le mot « Molénais »
-
Depuis plusieurs décennies, le breton n’est plus la langue quotidienne des îliens de Molène. Les Molénais, nés après 1930, n’ont pas été élevés en langue bretonne. Par la suite, les personnes qui voulaient apprendre le français avaient de nombreuses lacunes. À cette époque, il n’y avait pas de linguiste, ni d’esthète de la langue. C’est donc de manière inconsciente que les insulaires ont transformé le français et donné naissance à ces vestiges linguistiques.
Le Telegramme — Ile Molène - À la découverte du « parler Molénais » avec Mikael Madeg - Le Télégramme -
Cinq ans plus tard, le jeune Molénais crée le fan-club breton de Johnny, lequel a compté jusqu’à 50 000 membres à travers l’Hexagone. À Molène, le musée consacré au rocker était décoré de 4 000 pièces : disques d’or, guitares et photos dédicacées, vêtements, comme cette cravate portée par le chanteur, en 1964, à l’Olympia…
Le Telegramme — Six choses à savoir sur… « L’histoire de Johnny et d’Erwan » - LeTelegramme Le T +
Traductions du mot « Molénais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | molenes |
| Espagnol | molenos |
| Italien | moleni |
| Allemand | molenen |
| Chinois | 摩尔内斯 |
| Arabe | مولين |
| Portugais | molenes |
| Russe | моленес |
| Japonais | モウズイカ |
| Basque | molenak |
| Corse | molenes |