Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « molto »
Molto
[mɔltɔ]
Définitions de « molto »
Molto - Adverbe
-
(Musique) Indique une grande intensité ou un haut degré d'une qualité ou d'une action.
Dans sa dernière symphonie, le compositeur ordonne un 'fortissimo molto', exigeant ainsi une intensité d'exécution hors du commun.
— (Citation fictive)
Usage du mot « molto »
Évolution historique de l’usage du mot « molto » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « molto » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « molto »
-
"La serata cover piu bella della storia di Sanremo vinta dalla canzone più brutta con annessa esibizione mediocre", si legge in un altro post. "Fischi meritati come non mai. Qualcosa di scandaloso. Quando si dice che il Festival è lo specchio del Paese, lo è nel bene e nel male. Molto male", un altro post categorico.
Sanremo 2024, Angelina Mango e la canzone speciale: “Omaggio elegante a papà” – Sbircia la Notizia Magazine -
Claude DebussyFantaisie L 72 (73) pour piano et orchestre (extr.) : 2. Lento e molto espressivo Jean-Rodolphe Kars, piano LSO Alexandre Gibson, dir. Decca 468552-2
France Musique — Jean-Rodolphe Kars (né en 1947), un grand pianiste français devenu prêtre -
Ludwig van Beethoven31e Sonate op.110 en la bémol Maj. (extr.) : Moderato cantabile molto espressivo, Allegro molto, Adagio ma non troppo, Fuga Egon Petri (1881-1962), piano Pearl GEM 0149 (1954)
France Musique — Beethoven, ma discothèque idéale (2) : Les pionniers (2) Arthur Schnabel (1882-1951), Egon Petri (1881-1962) -
- Edvard Grieg : Sonate n°3 op 45 ; allegro molto ed appassionata ; allegretto espressivo alla romanza ; allegro animato.
ladepeche.fr — Le Passage. Le Duo Fabienne Verzeni-Corine Auclin en concert - ladepeche.fr -
Ce testament phonographique de Furtwängler envers le testament symphonique beethovénien est à chérir et à méditer à chaque audition : tempi très larges, le premier mouvement Allegro ma non troppo e un poco maestoso, d’une puissance grandiose, est vraiment non troppo (18’00) ; le troisième mouvement Adagio molto e cantabile – Andante moderato, extatique et comme improvisé, est vraiment molto et moderato (19’50) ; chœur et solistes exceptionnels, dont Elisabeth Schwarzkopf et Otto Edelmann qui participaient déjà à la version de Bayreuth 1951.
Double testament Beethoven – Furtwängler « À Emporter « ResMusica -
Marie JaëllConcerto en Fa Maj : Vivace molto - pour violoncelle et orchestre Xavier Phillips, violoncelle Orchestre Philharmonique de Bruxelles Hervé Niquet, direction EDICIONES SINGULARES
France Musique — Festival Lyrique-en-Mer, focus sur l'été culturel et présentation du festival Rosa Bonheur -
Dans le 10e, cette osteria italienne branchouille promet des classiques d’Italie. Verdict molto mitigé.
Time Out Paris — Il Camino, osteria molto branchée
Traductions du mot « molto »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | molto |
| Espagnol | molto |
| Italien | molto |
| Allemand | molto |
| Chinois | 莫尔托 |
| Arabe | مولتو |
| Portugais | molto |
| Russe | мольто |
| Japonais | モルト |
| Basque | molto |
| Corse | molto |