Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mon vier »
Mon vier
[mɔ̃ vie]
Définitions de « mon vier »
Mon vier - Locution interjective
-
(Marseille) (Vulgaire) Interjection qui marque la surprise, le rejet ou l'indignation.
Tu es contente de me l'avoir mise dans les pattes, mon vier, cela ne change rien, que tu le veuilles ou pas, tu feras le trottoir, il nous faut beaucoup d'argent et tu vas aller le chercher avec ton corps de putain.
— Michaël Allegre, L’orphelin marseillais
Étymologie de « mon vier »
- → voir vier.
Usage du mot « mon vier »
Évolution historique de l’usage du mot « mon vier » depuis 1800
Traductions du mot « mon vier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | my life |
| Espagnol | mi vida |
| Italien | la mia vita |
| Allemand | mein leben |
| Chinois | 我的生活 |
| Arabe | حياتي |
| Portugais | minha vida |
| Russe | моя жизнь |
| Japonais | 私の人生 |
| Basque | nire bizitza |
| Corse | a mo vita |