Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monachiser »
Monachiser
[mɔ̃aʃize]
Définitions de « monachiser »
Monachiser - Verbe
-
(Didactique, transitif) Transformer quelque chose ou quelqu'un en ayant les caractéristiques ou l'aspect d'un monastère ou d'une vie monacale.
L'Église post-grégorienne exploite ce que les Écritures et la Tradition lui offrent-pour "monachiser" ses clercs séculiers et les détacher de la femme tentatrice.
— Jacques Dalarun, « Dieu changea de sexe » -
(Pronominal) Adopter volontairement le mode de vie ou les pratiques d'un moine.
Face à l'agitation perpétuelle de la métropole, il a choisi de se monachiser, cherchant refuge dans le silence et la méditation, à l'écart des tumultes du monde moderne.
— (Citation fictive)
Usage du mot « monachiser »
Évolution historique de l’usage du mot « monachiser » depuis 1800
Synonymes de « monachiser »
Citations contenant le mot « monachiser »
-
Le Peuple Burkinabè donnera une leçon de démocratie à ceux qui tentent de monachiser le pouvoir et aux adeptes de la patrimonialisation de l’État. La lutte continue.
Marche meeting du 28 juillet 2013 : Le CFOP satisfait d’avoir mobilisé encore plus de monde - leFaso.net
Traductions du mot « monachiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | monachize |
| Espagnol | monachizar |
| Italien | monachize |
| Allemand | monachize |
| Chinois | 单调 |
| Arabe | ملك |
| Portugais | monaquizar |
| Russe | монахизировать |
| Japonais | 君主化する |
| Basque | monakizatzen |
| Corse | monachize |