Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mondainement »
Mondainement
[mɔ̃dɛ̃œmɑ̃]
Définitions de « mondainement »
Mondainement - Adverbe
-
De manière relative aux usages, aux idées ou aux intérêts du monde social, en opposition aux principes spirituels ou religieux.
C'était sans doute au sujet de saint Paul, et pour écarter le soupçon d'hérésie que vous avez encouru en discourant mondainement sur cet apôtre.
— Eugénie de Guérin, Reliquiæ [publiés par Jules Barbey d'Aurevilly et G. S. Trébutien]
Étymologie de « mondainement »
De l'adjectif qualificatif féminin mondaine, avec le suffixe d'adverbe -ment.Usage du mot « mondainement »
Évolution historique de l’usage du mot « mondainement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mondainement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mondainement »
Citations contenant le mot « mondainement »
-
La poésie étant mondainement inutile, c’est-à-dire invendable, passée, dépassée, activité langagière démodée, genre littéraire moribond, bien des bons esprits ont pensé qu’il ne serait pas mauvais qu’elle disparaisse. Et que sa place soit réservée désormais à un produit de substitution neuf, libéré du carcan du passé littéraire, « absolument moderne » en somme. C’est ce à quoi s’était employée autrefois l’avant-garde autoproclamée, instaurant à sa place le TEXTE. Le « texte » a disparu, en apparence sans laisser de traces, mais on a pu remarquer une résurgence récente, sous la forme du document poétique.
Le Monde diplomatique — Obstination de la poésie, par Jacques Roubaud (Le Monde diplomatique, janvier 2010)
Traductions du mot « mondainement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | worldly |
| Espagnol | mundano |
| Italien | mondano |
| Allemand | weltgewandt |
| Chinois | 世俗 |
| Arabe | دنيوي |
| Portugais | mundano |
| Russe | житейский |
| Japonais | 世俗的 |
| Basque | worldly |
| Corse | mundanu |