Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monégasque »
Monégasque
[mɔ̃egask]
Définitions de « monégasque »
Monégasque - Adjectif
-
Relatif à Monaco ou à ses habitants.
En effet, de nombreux lieux iconiques monégasques ont été laissés de côté lorsque le circuit plus court a été retenu aux débuts de la série électrique.
— Tommy Thurber, Le jeu des comparaisons est bel bien[sic] relancé
Monégasque - Nom commun
-
Langue romane du groupe ligurien, utilisée en Principauté de Monaco.
La langue véritable de Monaco, qui porte l'appellation de monégasque, est un dialecte ligurien plein de charme et d'originalité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « monégasque »
Du ligure Mónego et du suffixe français -asque.Usage du mot « monégasque »
Évolution historique de l’usage du mot « monégasque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « monégasque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « monégasque »
-
Société anonyme monégasque au capital de 24 516 661€.
Societe Anonyme des Bains de Mer et du Cercle des Étrangers à Monaco : Financial information 1st quarter 2020/2021 | Zone bourse -
Fini la classieuse tunique noire et dorée. Cette année, les joueur du club de football monégasque porteront un maillot paré de bleu et de jaune. Des couleurs qui raviveront sans doutes des souvenirs chez les amateurs de l’équipe du Rocher. En effet, elles ont été portées à la fin des années 90 et, plus particulièrement lors de la saison 99-2000 synonyme de 7e titre de champion de France pour le club.
Monaco Tribune — Le nouveau maillot extérieur de l'AS Monaco vous rendra nostalgique -
Le nouveau chef de la police judiciaire monégasque a prêté serment fin juin, devant les magistrats de la Cour d’appel qui lui ont adressé tous leurs vœux de réussite.
Monaco Tribune — Qui est le nouveau chef de la police judiciaire monégasque ?
Traductions du mot « monégasque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | monegasque |
| Espagnol | monegasco |
| Italien | monegasco |
| Allemand | monegassisch |
| Chinois | 摩纳哥 |
| Arabe | موناكو |
| Portugais | monegasco |
| Russe | монако |
| Japonais | モネガスク |
| Basque | monakoko |
| Corse | monegascu |