Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monitorial »
Monitorial
[mɔ̃itɔrjal]
Définitions de « monitorial »
Monitorial - Adjectif
-
(Religion) Qui a la forme d'un monitoire, désignant des lettres destinées à l'avertissement.
Dans une dimension purement monitoriale, le courrier papal sert à mettre en garde contre les erreurs doctrinales.
— (Citation fictive)
Étymologie de « monitorial »
Voir monitoire.Usage du mot « monitorial »
Évolution historique de l’usage du mot « monitorial » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « monitorial » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « monitorial »
-
Dans une ère où l'épistolaire se meurt, il est rare de recevoir des lettres monitoriales qui viennent piquer la conscience avec la précision d'une plume trempée dans l'encre de la vérité.
Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le pouvoir des mots réside parfois dans leur forme autant que dans leur contenu; les lettres monitoriales en sont l'incarnation, guidant les égarés non pas par force mais par sagesse tacite.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le roi reçut ces missives monitoriales, c'était comme si chaque mot pesait sur sa couronne, lui rappelant que même un souverain n'est point exempt de reproche ou de conseil.
Marcel Prévostin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « monitorial »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | monitorial |
| Espagnol | supervisar |
| Italien | monitorial |
| Allemand | monitorial |
| Chinois | 监督的 |
| Arabe | رقابي |
| Portugais | monitorial |
| Russe | увещевательный |
| Japonais | 監視 |
| Basque | monitorial |
| Corse | monitoriali |