Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monocordie »
Monocordie
[mɔ̃ɔkɔrdi]
Définitions de « monocordie »
Monocordie - Nom commun
-
(Rare) Qualité d'une voix, d'un discours, etc., caractérisée par une uniformité de ton.
La Chambre des députés se montra rétive quand il l’aborda en 1899. Elle avait quelque goût pour l’emphase, pour la volubilité, pour l’abandon à la tribune. Elle fut surprise, presque irritée, par la monocordie du ton, par le silence de la personne.
— Joseph Caillaux, Mes Mémoires
Étymologie de « monocordie »
Du grec ancien μονοχορδία (monochordia), composé de μονοχορδός (monochordos) signifiant « monocorde » et du suffixe -ία (-ia) formant des noms féminins.Usage du mot « monocordie »
Évolution historique de l’usage du mot « monocordie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « monocordie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « monocordie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | monocordy |
| Espagnol | monocordia |
| Italien | monocordia |
| Allemand | monokordie |
| Chinois | 单囊虫 |
| Arabe | مونوكورديا |
| Portugais | monocórdia |
| Russe | монокордия |
| Japonais | モノコード |
| Basque | monokordia |
| Corse | monocordia |