Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Monsieur de Paris »
Monsieur de paris
[mœsjø dœ pari]
Définitions de « Monsieur de Paris »
Monsieur de paris - Locution nominale
-
(Désuet) (Ironique) (France) Le bourreau qui officiait naguère à Paris.
On exécute sur la place de Grève.Monsieur de Paris demeure rue des Marais, n° 43.
— Alexandre Dumas, Les mohicans de Paris -
(Par la suite) Quelqu’un des bourreaux français. Référence nécessaire
Monsieur de Paris : figure sinistre et méconnue, il incarne l'ombre de la justice française.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « Monsieur de Paris »
Évolution historique de l’usage du mot « Monsieur de Paris » depuis 1800
Citations contenant le mot « Monsieur de Paris »
-
Quant à la nuque elle est dégradée de haut en bas, sans effilage, elle comporte 3 ou 4 étages, l'ensemble pourrait être signé monsieur de Paris car le bourreau doit préparer d'une manière analogue la chevelure de ceux qui sont promis à la veuve.
Vincent Chenille — La mode dans la coiffure des Français: la norme et le mouvement : 1837-1987 -
Quant à la nuque elle est dégradée de haut en bas, sans effilage, elle comporte 3 ou 4 étages, l'ensemble pourrait être signé monsieur de Paris car le bourreau doit préparer d'une manière analogue la chevelure de ceux qui sont promis à la veuve.
Vincent Chenille — La mode dans la coiffure des Français: la norme et le mouvement : 1837-1987
Traductions du mot « Monsieur de Paris »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mr from paris |
| Espagnol | señor de parís |
| Italien | signor di parigi |
| Allemand | herr aus paris |
| Chinois | 来自巴黎的先生 |
| Arabe | السيد من باريس |
| Portugais | senhor de paris |
| Russe | мистер из парижа |
| Japonais | パリ出身 |
| Basque | pariseko jauna |
| Corse | signore di parigi |