Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monstresse »
Monstresse
[mɔ̃strɛs]
Définitions de « monstresse »
Monstresse - Nom commun
-
Personne présentant un aspect physique jugé disgracieux ou difforme.
Je ne la trouve ni disgracieuse ni monstresse, et même au contraire…
— Serge Rezvani, Fous d’échecs -
(Figuré) Individu manifestant une cruauté ou une terreur exceptionnelles.
« – Dix ou dix-huit ? je n’ai pas compris », hurla la monstresse en s’approchant de l’élève. Il déglutit un grand coup et parvint à dire : « Dix-huit. – Bonne réponse, dit la monstresse. Heureusement, sinon je t’aurais dévoré. »
— Claire Renaud, Vincent Villeminot -
(Mythologie) Créature fantastique de nature féminine combinant des éléments humains et animaux, souvent dotée de pouvoirs surnaturels.
Cette monstresse est aussi ailée (rappelons que la déesse lunaire thébaine était mi-lion mi-serpent et possédait des ailes).
— Danièle Moatti-Gornet, Qu’est-ce qu’une femme ? : traité d’ontologie
Étymologie de « monstresse »
(XXe siècle) Dérivé de monstre, avec le suffixe -esse.Usage du mot « monstresse »
Évolution historique de l’usage du mot « monstresse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « monstresse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « monstresse »
Traductions du mot « monstresse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | monster |
| Espagnol | monstruo |
| Italien | mostro |
| Allemand | monster- |
| Chinois | 怪物 |
| Arabe | وحش |
| Portugais | monstro |
| Russe | монстр |
| Japonais | モンスター |
| Basque | munstroa |
| Corse | mostru |