Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mont-pagnote »
Mont-pagnote
[mɔ̃tpanjɔt]
Définitions de « mont-pagnote »
Mont-pagnote - Nom commun
-
(Militaire, Vieilli) Élévation de terrain permettant d'observer les opérations militaires à l'abri du danger.
J’ai oublié de vous dire que, pendant que j’étais sur le mont Pagnote à regarder l’attaque, le R. P. de la Chaise était dans la tranchée et même fort près de l’attaque, pour la voir plus distinctement. — Jean Racine, Lettres à Boileau
Étymologie de « mont-pagnote »
Du XVIIIe siècle, de l'italien pagnotta (sorte de pain), utilisé pour désigner un lâche, un poltron.Traductions du mot « mont-pagnote »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mount pagnote |
| Espagnol | montura pagante |
| Italien | monte pagnota |
| Allemand | pagnote montieren |
| Chinois | 挂载笔记 |
| Arabe | جبل باجنوت |
| Portugais | montar pagnote |
| Russe | гора пагнот |
| Japonais | パグノートをマウントする |
| Basque | mendia pagnote |
| Corse | monte pagnote |