Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monte-pente »
Monte-pente
[mɔ̃tœpɑ̃t]
Définitions de « monte-pente »
Monte-pente - Nom commun
-
(Vieilli) Dispositif de remontée mécanique conçu pour tracter les skieurs en position debout sur une pente.
Bien avant l'arrivée du télésiège, le monte-pente était le vaillant héros de nos hivers, tractant les skieurs épuisés avec une constance mécanique sur les flancs enneigés de la montagne.
— (Citation fictive)
Usage du mot « monte-pente »
Évolution historique de l’usage du mot « monte-pente » depuis 1800
Synonymes de « monte-pente »
Citations contenant le mot « monte-pente »
-
Aux environs de 19 h 05, les moteurs du remonte-pente ont subi un bris, qu'une équipe a tenté de réparer pendant environ une demi-heure, sans succès. «Ce qui s'est passé, c'est que les chaises se sont mises à s'empiler au sommet de la montagne», a raconté le directeur général adjoint de Bromont, montagne d'expérience, Daniel Rochon.
Le Journal de Montréal — Environ 200 skieurs coincés sur un remonte-pente à Bromont | JDM
Traductions du mot « monte-pente »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slope lift |
| Espagnol | elevación de pendiente |
| Italien | ascensore di pendenza |
| Allemand | hanglift |
| Chinois | 坡度提升 |
| Arabe | رفع المنحدر |
| Portugais | elevação de inclinação |
| Russe | наклонный подъемник |
| Japonais | スロープリフト |
| Basque | malda igogailua |
| Corse | ascensore in pendenza |