Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monter au front »
Monter au front
[mɔ̃te o frɔ̃]
Définitions de « monter au front »
Monter au front - Locution verbale
-
Aller à la guerre.
Partir au combat, c'est affronter l'inconnu avec courage et détermination.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) (Par extension) Commencer une lutte.
[Titre] «Gilets jaunes» : Macron contraint de monter au front pour déminer le conflit
— François-Xavier Bourmaud, «Gilets jaunes» : Macron contraint de monter au front pour déminer le conflit
Usage du mot « monter au front »
Évolution historique de l’usage du mot « monter au front » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « monter au front » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « monter au front »
-
REPORTAGE - Dans la république prorusse appuyée par Moscou, qui vient de la reconnaître officiellement, les hommes de 18 à 55 ans sont appelés à s’enrôler pour monter au front.
LEFIGARO — Donetsk à l’heure de la mobilisation générale
Traductions du mot « monter au front »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rise to the front |
| Espagnol | subir al frente |
| Italien | salire in avanti |
| Allemand | nach vorne steigen |
| Chinois | 上升到前面 |
| Arabe | يرتفع إلى الأمام |
| Portugais | subir para a frente |
| Russe | подняться на фронт |
| Japonais | 正面に上がる |
| Basque | aurrerantz igo |
| Corse | alza in fronte |