La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monter au front »

Monter au front

Définitions de « monter au front »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

monter au front \mɔ̃.te o fʁɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de monter)

  1. Aller à la guerre.
  2. (Figuré) (Par extension) Commencer une lutte.
    • [Titre] «Gilets jaunes» : Macron contraint de monter au front pour déminer le conflit — (François-Xavier Bourmaud, «Gilets jaunes» : Macron contraint de monter au front pour déminer le conflit, Le Figaro. Mis en ligne le 27 novembre 2018)
    • Malgré leur surcharge de travail, elles sont des milliers à monter au front. — (Laure Waridel, « Des mères montent au front pour protéger l'avenir de leurs enfants », dans Le journal de Montréal, 17 octobre 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « monter au front »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
monter au front mɔ̃te o frɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « monter au front » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « monter au front »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « monter au front »

  • REPORTAGE - Dans la république prorusse appuyée par Moscou, qui vient de la reconnaître officiellement, les hommes de 18 à 55 ans sont appelés à s’enrôler pour monter au front.
    LEFIGARO — Donetsk à l’heure de la mobilisation générale

Traductions du mot « monter au front »

Langue Traduction
Anglais rise to the front
Espagnol subir al frente
Italien salire in avanti
Allemand nach vorne steigen
Chinois 上升到前面
Arabe يرتفع إلى الأمام
Portugais subir para a frente
Russe подняться на фронт
Japonais 正面に上がる
Basque aurrerantz igo
Corse alza in fronte
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot monter au front au Scrabble ?

Nombre de points du mot monter au front au scrabble : 18 points

Monter au front

Retour au sommaire ➦