La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moron »

Moron

[mɔrɔ̃]
Ecouter

Définitions de « moron »

Moron - Nom commun

  • (Québec, Anglicisme) Personne atteinte d'une déficience intellectuelle légère.

    Un moron de la pire espèce.

Moron - Adjectif

  • (Québec) Qui manifeste un manque d'intelligence ou de jugement; sot, idiot.

    Face à la crise, ses décisions, aussi ineptes que précipitées, ont confirmé aux yeux de tous l'étendue de sa moronité.
    (Citation fictive)

Étymologie de « moron »

Du grec ancien μωρός (niais, stupide). Autre forme de mouron.

Usage du mot « moron »

Évolution historique de l’usage du mot « moron » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « moron » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « moron »

  • Le verdict est tombé dans le dossier du braquage dont a été victime le 15 janvier 2016 Daniel Laliève, paysan magnétiseur de Ronsenac. Anthony Pereira est condamné à huit ans d'emprisonnement. Tony Moron est condamné à six ans. Tous les deux étaient accusés du vol à main armé, seul Tony Moron reconnaissait les faits. Nadia Goujon, la mère d'Anthony Pereira, accusée, elle, de complicité a été condamnée à six ans d'emprisonnement.
    CharenteLibre.fr — Braquage du magnétiseur de Ronsenac : des peines de six à huit ans de prison (Jour 3) - Charente Libre.fr
  • Une vive protestation a régné dans la commune de Marfranc, département de la Grand’Anse, peu après la nomination d’un ancien maire de Moron à la tête de la commune susmentionnée.
    Haïti Standard — Grand'Anse : protestation après la nomination d'un ancien maire de Moron à la Mairie de Marfranc - Haïti Standard
  • Benjamin Moron-Puech
    Le Monde.fr — « Les noms “autrice”, “officière”, “professeuse”… existent depuis des siècles. Ils avaient juste été condamnés par des idéologues masculinistes »
  • Vue de la base aérienne militaire de Moron de la Frontera, près de Séville en Espagne, le 18 mars 2011
    LExpress.fr — En Espagne, une base permanente américaine pour répondre aux crises africaines - L'Express
  • A la recherche d'une solution offensive, Bordeaux a a coché le nom de l'Espagnol Loren Moron (25 ans). L'attaquant du Bétis a refusé Cardiff et WBA précédemment (Championship), souhaitant évoluer dans l'élite. Auteur de six réalisations et une passe décisive la saison dernière, il a inscrit un premier but lors de la journée inaugurale de Liga le week-end dernier face au Real Valladolid. - D.A.Retrouvez l'intégralité de nos pages mercato ainsi que le guide Liga dans notre nouveau numéro. Disponible ici dès 18h ce lundi ou en kiosques dès mardi.
    France Football — Mercato : Les Girondins de Bordeaux pistent Loren Moron (Betis Séville) - France Football
  • La parcelle en herbe qui sépare la place José-Moron de la rue Jean-Philippe Rameau, dans le quartier du Couriat, s’apprête à vivre une nouvelle vie. Un cabinet médical devrait voir le jour d’ici un an. Actuellement installées dans l’Espace Couriat, les Dr Anne Gandrille et Tiphaine Langlois se sentent un peu à l’étroit. "Et notre cabinet ne répond pas aux normes d’accessibilité", expliquent-elles. Toutes deux portent donc le projet de cabinet médical depuis deux ans et commencent à entrevoir la lumière au bout du tunnel : leur permis de construire devrait être validé dans la semaine et les travaux commencer en janvier.
    www.lamontagne.fr — À Riom, l'offre médicale va s'étoffer au Couriat avec le projet de cabinet médical, désormais en bonne voie - Riom (63200)
  • Le photographe amateur Dennis Wandel a choisi un jour nuageux pour capturer le contraste des couleurs au Lac de Moron.
    Voyage en drone au-dessus du lac de Moron
  • Une septuagénaire décédée depuis plusieurs semaines dans sa maison à Châtel-Moron, un village de la Côte chalonnaise, a été retrouvée le corps en partie dévoré par ses chiens.
    CÔTE CHALONNAISE. Châtel-Moron : le cadavre d'une femme en partie dévoré par ses chiens

Traductions du mot « moron »

Langue Traduction
Anglais moron
Espagnol imbécil
Italien ritardato mentale
Allemand trottel
Chinois 白痴
Arabe أحمق
Portugais idiota
Russe придурок
Japonais バカ
Basque moroa
Corse idiota
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.