Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « morosophe »
Morosophe
[mɔrɔsɔf]
Définitions de « morosophe »
Morosophe - Nom commun
-
Personne qui combine des éléments de sagesse et de folie, souvent en donnant l'impression de posséder une sagacité profonde tout en agissant d'une manière absurde ou incohérente.
Mais ces fous parfaits, qui veulent qu'on les croie aussi sages que des Thalès, ne méritent-ils pas bien qu'on leur donne le nom de morosophes, c'est à dire sages-fous ?
— Erasme, Éloge de la folie
Étymologie de « morosophe »
Du grec ancien μωρόσοφος, môrosophos, composé de μωρός, moros (« fou, insensé ») et de σοφός, sophos (« sage, savant »), forgé par Lucien de Samosate, repris par Érasme.Usage du mot « morosophe »
Évolution historique de l’usage du mot « morosophe » depuis 1800
Traductions du mot « morosophe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | morosopher |
| Espagnol | filósofo |
| Italien | morosofo |
| Allemand | morosopher |
| Chinois | 莫罗索弗 |
| Arabe | مورسوفر |
| Portugais | morósofo |
| Russe | морософ |
| Japonais | morosopher |
| Basque | morosoa |
| Corse | morosfu |