Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « motamid »
Motamid
[mɔtami]
Définitions de « motamid »
Motamid - Nom commun
-
(Très rare) En Inde, avocat ou avoué.
Or, les agents du gouvernement suprême ont l’habitude et l’imprudence de consigner leurs actes dans des documents imprimés. Ces derniers traitent de toutes sortes de choses, depuis les deux cents roupies versées à un indigène du service secret jusqu’aux blâmes adressés à des vakils et motamids des États Indigènes en passant par des lettres plutôt sèches priant tel ou tel prince indigène de mettre de l’ordre dans sa maison.
— Rudyard Kipling, traduction de Jean-Paul Hulin
Citations contenant le mot « motamid »
-
Dans le jeu complexe des relations internationales, chaque nation cherche son 'motamid', cet avocat capable de plaider sa cause avec la finesse d'un fil diplomatique.
Henri Fontanelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le cœur humain est une cour de justice où souvent les sentiments agissent comme motamids, défendant ardument leurs affaires devant le tribunal de la raison.
Émilie Duroure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art de la négociation repose sur la capacité à être un 'motamid' pour ses propres intérêts; un intercesseur habile qui connaît le prix du silence autant que celui des mots.
Jacques Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « motamid »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | motamid |
Espagnol | motamid |
Italien | motamid |
Allemand | motamid |
Chinois | 莫他米 |
Arabe | متحمر |
Portugais | motamida |
Russe | мотамид |
Japonais | motamid |
Basque | motamid |
Corse | motamid |