Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « motopompe »
Motopompe
[motopompe]
Définitions de « motopompe »
Motopompe - Nom commun
-
Appareil de pompage autonome, doté d'un moteur à combustion interne permettant sa mobilité et son indépendance énergétique.
Depuis mardi, des opérations de vidange du bassin sont en cours à l'aide de trois motopompes des pompiers, en présence de la DIR Est.
— Alain Thiesse, Des ossements humains mais pas de crâne -
Véhicule équipé d'une motopompe et possiblement d'un réservoir d'eau, utilisé principalement pour les interventions rapides nécessitant une source autonome de pression hydraulique.
Dans l'urgence de la situation, le camion motopompe, véhicule providentiel équipé de pompe à haute pression et réservoir d'eau intégré, se révélait être une réponse efficace et autonome à cette calamité imprévisible.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Motopompes des pompiers
Étymologie de « motopompe »
Dérivé du mot pompe avec le préfixe moto-.Usage du mot « motopompe »
Évolution historique de l’usage du mot « motopompe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « motopompe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « motopompe »
-
Aujourd’hui, une motopompe tire l’eau dans des cuves pour éviter les chocs thermiques, mais à voir les belles courgettes de cet heureux retraité, nul doute que les anciens Pradéens seraient fiers de ce qu’est devenu le lieu.
midilibre.fr — Heureux qui comme Ulysse a fait un beau jardin - midilibre.fr
Traductions du mot « motopompe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | motor pump |
| Espagnol | bomba de motor |
| Italien | motopompa |
| Allemand | motorpumpe |
| Chinois | 电动泵 |
| Arabe | محرك المضخة |
| Portugais | bomba de motor |
| Russe | мотопомпа |
| Japonais | モーターポンプ |
| Basque | motor ponpa |
| Corse | mutore di pompa |