Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « motrice »
Motrice
[mɔtris]
Définitions de « motrice »
Motrice - Nom commun
-
(Figuré) Personne ou entité qui initie et anime une évolution ou un mouvement collectif.
Ce sont les femmes qui ont été les motrices de toute cette révolte qui divise toute la cour, tout le royaume et toutes les familles.
— Montesquieu, Lettres persanes. Lettre XXIV -
(Chemin de fer) Véhicule ferroviaire doté d'un moteur pour sa propulsion.
Le mécanicien de la motrice sort la tête de sa cabine en agitant son bras.
— René Clément, Colette Audry
Motrice - Forme d’adjectif
-
Se dit d'une qualité qui produit ou transmet le mouvement, notamment dans les expressions comme 'vertu motrice' ou 'puissance motrice'.
Suivant l’Acad. le féminin ne s’emploie qu’adjectivement : vertu, faculté, puissance motrice.
— « moteur », dans Jean-François Féraud
Expressions liées
- La motrice d'un autorail
Étymologie de « motrice »
Du latin motrix.Usage du mot « motrice »
Évolution historique de l’usage du mot « motrice » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « motrice » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « motrice »
-
La Coalition de la Haute Ambition pour mettre fin à la pollution plastique (HAC EPP), représentée par un groupe de 58 pays soucieux d’obtenir un traité le plus ambitieux possible, dont la France, a été particulièrement motrice dans les discussions, et continuera à l’être dans les prochaines sessions de négociations.
France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — Vers un traité mondial pour mettre fin à la pollution plastique – Bilan de la semaine de négociations (03.06.2023) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères -
Il est aussi bon, parfois, de parler des trains qui arrivent à l’heure. D’autant plus quand la motrice tutoie un âge vénérable, puisqu’elle célébrera son centenaire en 2024 et qu’elle invite à l’un des plus beaux voyages possibles au Pays basque.
SudOuest.fr — Pays basque : le train de la Rhune sera à nouveau sur les rails à compter de ce samedi 3 juin -
Selon Geetima Krishna, responsable de Invest India, la région Nord-Est de l'Inde présente de nombreux avantages en termes de démographie, de jeunes ressources humaines qualifiées. Elle constitue une force motrice importante pour le développement de la coopération économique entre cette région et le Vietnam.
lecourrier.vn — Opportunités de coopération entre le Nord-Est de l'Inde et le Vietnam -
La 333 embarque le R-Performance Torque Vectoring avec Vehicle Dynamics Manager, qui répartit la puissance motrice non seulement entre les essieux avant et arrière, mais également entre les deux roues arrière. Les profils de conduite Drift et Special sont carrément "conçus" pour le circuit du Nürburgring. En même temps, c'est plus approprié. Le modèle revêt sa panoplie sportive avec un système d'échappement R Performance d'Akrapovič avec silencieux arrière en titane, et des jantes Estoril noires de 19 pouces montées avec pneus semi-slicks. De quoi attaquer des trajectoires ou faire simplement le "kéké".
Le Blogauto — VW Golf R 333
Traductions du mot « motrice »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | motor |
| Espagnol | motor |
| Italien | il motore |
| Allemand | motor |
| Chinois | 发动机 |
| Arabe | محرك |
| Portugais | motor |
| Russe | двигатель |
| Japonais | モーター |
| Basque | motorra |
| Corse | mutore |