Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « motu proprio »
Motu proprio
[mɔty prɔprijɔ]
Définitions de « motu proprio »
Motu proprio - Locution nominale
-
Document officiel tel qu'une lettre apostolique ou une bulle, émis directement par le pape sans sollicitation extérieure.
Dans ses grandes lignes, la réforme des nullités de mariage voulue par le pape François avant le deuxième volet du Synode, avec le motu proprio Mitis Iudex Dominus Iesus qui entre en vigueur le 8 décembre à l’ouverture de l’Année de la miséricorde, est jugée « très positive ».
— Céline Hoyau, « Les canonistes s’interrogent sur la réforme des nullités de mariage »
Étymologie de « motu proprio »
Du latin motu proprio signifiant « de son propre mouvement, de son propre chef ».Usage du mot « motu proprio »
Évolution historique de l’usage du mot « motu proprio » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « motu proprio » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « motu proprio »
-
Dans son motu proprio, le Pape François rappelle par ailleurs que les Archives secrètes ont toujours été ouvertes aux demandes de documentation. Dès le XVIIème siècle, de nombreuses œuvres ont été publiées grâce à des documents de cette institution. Puis, en 1881, ces archives ont été ouvertes aux chercheurs de tous les pays.
Motu proprio: le Pape renomme les Archives secrètes du Vatican - Vatican News
Traductions du mot « motu proprio »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | motu proprio |
| Espagnol | motu proprio |
| Italien | motu proprio |
| Allemand | motu proprio |
| Chinois | 固有的 |
| Arabe | خاصية موتو |
| Portugais | motu proprio |
| Russe | motu proprio |
| Japonais | モツプロピオ |
| Basque | motu proprio |
| Corse | motu proprio |