Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moucheture »
Moucheture
[muʃtyr]
Définitions de « moucheture »
Moucheture - Nom commun
-
(Zoologie) Marques naturelles présentes sur la peau de certains mammifères, le plumage de diverses espèces d'oiseaux ou les ailes de multiples papillons.
On nous servit du jambon, des côtelettes et de petits œufs d’un vert pâle, étoilés de mouchetures d’un vert plus foncé. C’étaient des œufs de perdrix, non pas à la coque, ni durs, mais mollets, d’un goût excellent, quoique froids.
— Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours -
(Par analogie) Décoration appliquée à un textile par dispersion ponctuelle.
L’hermine, c’est notre symbole, rappel des armoiries ducales, qui parsème de mouchetures noires notre drapeau aux bandes noires et blanches.
— Mona Ozouf, Composition française -
(Général) Petite marque ou tache présente sur une surface quelconque.
La façade du bâtiment était parsemée de mouchetures vert-de-gris, témoins silencieux des années d'exposition aux éléments naturels.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- La moucheture de cette étoffe est agréable
-
Moucheture d'hermine (Les queues d'hermine ou les petits morceaux de fourrure noire que l'on met de distance en distance sur de l'hermine)
Dans le silence des nuits étoilées, la moucheture d'hermine devient l'écho discret d'une noblesse oubliée.
— Éloïse Dufresne, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Moucheture du tigre, du daim
Étymologie de « moucheture »
Du verbe moucheter avec le suffixe -ure.Usage du mot « moucheture »
Évolution historique de l’usage du mot « moucheture » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moucheture » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moucheture »
Citations contenant le mot « moucheture »
-
Contrairement à la légende, le symbole du drapeau breton n’a pas été inventé par la duchesse Anne. La « moucheture d’hermine » vient de Dreux. En 1213, la duchesse Alix de Bretagne (ancêtre d’Anne) a épousé Pierre de Dreux. Celui-ci a apporté avec lui son blason : échiqueté d’or et d’azur au franc-quartier d’hermine. En 1316, le duc de Bretagne Jean III a décidé de ne conserver que ce motif.
Le Telegramme — Cinq symboles bretons, pas tout à fait bretons - LeTelegramme Soir -
Rappelant qu’au blé dur peuvent être appliquées « d’impressionnantes réfactions de qualité » (mitadinage, moucheture, etc.), l’OPG estime que sans négociation de prix, la « perte économique [peut être] bien supérieure au montant de l’aide couplée qui est de l’ordre de 30 €/ha, soit 6 € par tonne au maximum ».
La France Agricole — Blé dur : Les aides couplées, une « spoliation du droit commercial » -
Il s’agit de la moucheture noire du bananier aussi appelée maladie "Freckle".
Linfo.re — Une maladie touche les bananes de La Réunion - LINFO.re -
Les armes de l'Île de Sein peuvent se blasonner ainsi : "D'azur à un besant d'argent chargé d'une moucheture d'hermine, accompagné de trois homards d'or appointés en pairle." Les armes d'Audierne peuvent se blasonner ainsi: "D'or à une ancre de marine de sable accostée de deux homards de gueules et accompagnée en pointe d'un merlu d'azur, au chef d'hermine plain."
Le Telegramme — Le Télégramme - Bretagne - Légion d’honneur. Plusieurs Bretons dans la nouvelle promotion
Traductions du mot « moucheture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | speckling |
| Espagnol | moteado |
| Italien | screziature |
| Allemand | speckling |
| Chinois | 斑点 |
| Arabe | البقع |
| Portugais | salpicado |
| Russe | зернистость |
| Japonais | 斑点 |
| Basque | speckling |
| Corse | speckling |