Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moudjahidine »
Moudjahidine
[mudʒaidin]
Définitions de « moudjahidine »
Moudjahidine - Nom commun
-
Moudjahidine (pluriel de moudjahid): combattants engagés dans le djihad, particulièrement ceux qui ont lutté contre l'occupation soviétique en Afghanistan.
La victoire en 1992 des moudjahidines contre le régime soutenu par Moscou -l'Armée rouge avait quitté le pays en 1989 après 10 ans d'occupation- a ouvert la voie à une guerre civile d'une grande violence qui a favorisé l'arrivée au pouvoir en 1996 des talibans.
— « L’Afghanistan commémore la chute du régime communiste en 1992 », Le Point.fr
Usage du mot « moudjahidine »
Évolution historique de l’usage du mot « moudjahidine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moudjahidine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « moudjahidine »
-
Le registre, qui regroupe dans un seul grand volume les noms de tous les chouhada de la wilaya, évoque des détails de la Révolution algérienne pour la libération du pays et de son déclenchement dans la région des Aurès sous le commandement du chahid Mostefa Benboulaïd, indique le directeur local des moudjahidine, El Djemaï Boumaaraf.
Batna : nouvelle édition du registre d’or des Chouhada de la région -
"Le défunt inspirait respect et reconnaissance pour les qualités et mérites de moudjahidine et d'hommes de lettre qu'il réunissait. Il était honoré partout où il se rendait et dans toutes les festivités culturelles et artistiques auxquelles il assiste, tant en Algérie qu’à l’étranger, il portait avec fierté et avec un esprit d’intellectuel authentique et artiste créateur ce que recèle notre pays comme profondeur, diversité et richesse culturelle", a-t-il ajouté.
Le défunt Lamine Bechichi réunissait les qualités et mérites des moudjahidine et d'hommes de lettre
Traductions du mot « moudjahidine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mujahideen |
| Espagnol | muyahidines |
| Italien | mujahideen |
| Allemand | mudschaheddin |
| Chinois | 圣战者 |
| Arabe | المجاهدون |
| Portugais | mujahideen |
| Russe | моджахеды |
| Japonais | ムジャヒディーン |
| Basque | mujahideen |
| Corse | mujahideen |