Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moustaché »
Moustaché
[mustaʃe]
Définitions de « moustaché »
Moustaché - Adjectif
-
Qui est doté de moustaches.
La Cochet n'avait jamais aimé que les hommes bruns, moustachés, à bosquets sur les phalanges des doigts, des Alcides enfin. Honoré de Balzac Paysans
Expressions liées
- Avoir porter des moustaches
- Cirer sa moustache (enduire de cire sa moustache pour qu'elle se tienne raide.)
- Donner sur la moustache à quelqu'un (Frapper quelqu'un au visage.)
- Femme à moustache (femme dont la lèvre supérieure est garnie d'un duvet visible et abondant.)
- Fixe moustaches
- Moustache de chocolat
- Moustaches du phoque
-
Paire de moustaches
Une figure l'étonna par sa singularité : c'était celle d'un homme de moyen âge, qui avait les cheveux courts et sans poudre, une paire de moustaches relevées en barbe de chat, et une épée dont la longueur était peu ordinaire en France.
— Julie de Quérangal, « Philippe de Morvelle » - Se faire pousser la moustache
- Sur à la moustache de quelqu'un
- Un baiser sans moustache c'est comme de la soupe un œuf sans sel
-
Vieille moustache (vieux soldat ayant beaucoup d'années de service.)
Les délinquants s'amusèrent à comploter des délits inconstatables, et la vieille moustache [le garde-champêtre] enragea de son impuissance
— Balzac, Paysans
Usage du mot « moustaché »
Évolution historique de l’usage du mot « moustaché » depuis 1800
Traductions du mot « moustaché »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mustache |
| Espagnol | bigote |
| Italien | baffi |
| Allemand | schnurrbart |
| Chinois | 胡子 |
| Arabe | شوارب |
| Portugais | bigode |
| Russe | усы |
| Japonais | 口ひげ |
| Basque | bibote |
| Corse | baffi |