La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moustiquaire »

Moustiquaire

[mustikɛr]
Ecouter

Définitions de « moustiquaire »

Moustiquaire - Nom commun

  • Voilage fin, en gaze ou mousseline, destiné à protéger des insectes en recouvrant les lits ou les fenêtres.

    Quand il partit, à six heures du matin, il crut voir une forme se dessiner derrière la moustiquaire des Bodet.
    — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes

Expressions liées

  • Moustiquaire portative (masque de gaze qui entoure la tête et protège des moustiques.)

Étymologie de « moustiquaire »

Du français moustique (1768), avec le suffixe -aire, d'abord attesté au masculin, puis au féminin à partir du XVIIIe siècle.

Usage du mot « moustiquaire »

Évolution historique de l’usage du mot « moustiquaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « moustiquaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « moustiquaire »

Citations contenant le mot « moustiquaire »

  • Un baiser au creux du genou est un papillon de nuit sur une moustiquaire...
    Anne Sexton
  • «Arkila» est un mot peulh qui signifie en français moustiquaire et « kerka »  est le nom du tissu. Aujourd’hui, ce noble tissage peulh n’existe pratiquement que dans les souvenirs d’un groupe restreint de personnes. Le kerka est une étoffe multicolore confectionnée par les tisserands. Il mesure 7 mètres de long et environ 4 mètres de large. Selon Abadi Afel Djiga, tisserand à Médina Coura, non loin de la Maison de la presse, les couleurs qui le composent sont le noir, le blanc, le vert, le jaune, le rouge, l’orange et le bleu. Il est utilisé par les peulh pour orner l’intérieur des chambres et sert aussi de tapis ou de rideau.
    Tissu « arkila kerka » : De grande valeur, mais menacé de disparition - Bamada.net
  • Construction « IRP » : panneau sandwich revêtement intérieur-mousse isolante « XPS » et carrosserie 100% tôle polyester (toit « antigrêle», parois, sous-plancher) 5 baies ouvrantes avec stores et moustiquaires Porte d’entrée en deux parties avec videpoches et moustiquaire Lanterneaux 50 x 70 cm séjour et 35 x 35 cm côté douche Coffre à gaz pour 2 bouteilles
    Le Monde du Plein Air — Essai caravane 2022 : Caravelair Alba Style 430 - Le Monde du Plein Air
  • Nathalie et François Capitaine ont créé une moustiquaire innovante, transparente, saine, discrète et résistante, fabriquée à Hinx depuis fin 2022.
    Les Annonces Landaises — Mostiglass : Moustiquaire nouvelle génération - Les Annonces Landaises
  • Un couple de scientifiques bordelais a créé un objet aussi innovant qu'utile : une moustiquaire solide et rafraichissante. La demande est grandissante.
    actu.fr — Contre la canicule et les moustiques, deux Bordelais ont créé une moustiquaire rafraichissante | Actu Bordeaux
  • Pour éviter leur prolifération, la première chose à faire est donc de veiller à éliminer l'eau stagnante de tous les lieux où les moustiques sont susceptibles de pondre, ou de la changer très régulièrement (pour un vase par exemple). Pour les récipients qui ne peuvent pas être vidés, il est possible d'installer une moustiquaire ou à défaut, recouvrir la zone d'une couche d'huile, qui tuera les larves par asphyxie.
    Europe 1 — Répulsif, moustiquaire, surveillance... Quelles solutions pour se protéger des moustiques tigres ?

Traductions du mot « moustiquaire »

Langue Traduction
Anglais mosquito net
Espagnol mosquitero
Italien zanzariera
Allemand moskitonetz
Chinois 蚊帐
Arabe ناموسية
Portugais mosquiteiro
Russe москитная сетка
Japonais 蚊帳
Basque eltxo sarea
Corse mosquito net
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.