Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mouvette »
Mouvette
[muvɛt]
Définitions de « mouvette »
Mouvette - Nom commun
-
(Aunis) Nom donné à un oiseau utilisé comme leurre.
Sur les côtes d'Aunis, l'art du braconnage se transmet de génération en génération, faisant de la mouvette bien plus qu'un simple leurre : un véritable symbole de résistance.
— (Citation fictive) -
(Normandie) Ustensile de cuisine en bois, généralement une cuillère, employé pour mélanger les sauces.
Je tournais les lardons avec une mouvette, je secouais la poêle pour les faire sauter, je les retournais avec une fourchette, je leur donnais beaucoup de soins.
— Édouard Bled, J’avais un an en 1900
Étymologie de « mouvette »
Dérivé de mouver, avec le suffixe -ette.Usage du mot « mouvette »
Évolution historique de l’usage du mot « mouvette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mouvette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mouvette »
Citations contenant le mot « mouvette »
-
Mouver(Normandie) Les Normands ne touillent pas la salade, ils la mouvent. Avec une mouvette, qui est donc une cuillère en bois.
Libération.fr — Petit lexique pour la route des vacances - Libération -
Pour cette première ouverture, 35 commandes ont été passées, plutôt satisfaisant pour les bénévoles de l’épicerie. Ils ouvriront la boutique La Mouvette tous les 15 jours au début. « Dès que nous aurons plus de fonds de caisse, nous ouvrirons plus souvent. Dès que la crise sanitaire le permettra une réunion publique sera organisée pour informer la population », explique Odile Jéhanne, membre de l’association. Michel Toudic, maire délégué de Longraye, a offert aux bénévoles, une mouvette géante comme celles de nos grands-mères.
actu.fr — Ouverture de l’épicerie associative « La Mouvette » à Torteval-Quesnay | La Renaissance le Bessin
Traductions du mot « mouvette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mop |
| Espagnol | fregona |
| Italien | mocio |
| Allemand | mopp |
| Chinois | 拖把 |
| Arabe | ممسحة |
| Portugais | esfregão |
| Russe | швабра |
| Japonais | モップ |
| Basque | mop |
| Corse | zuppa |