Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moyenner »
Moyenner
[mwajɛne]
Définitions de « moyenner »
Moyenner - Verbe
-
Obtenir ou réaliser quelque chose par son intervention.
Madame veuve Desroches avait moyenné de longue main ce mariage à son fils, malgré l’obstacle énorme que présentait un certain Cochin, fils de l’associé commanditaire des Matifat, jeune employé au Ministère des Finances.
— Honoré de Balzac, La Maison Nucingen -
(Mathématiques) Effectuer le calcul pour obtenir une valeur intermédiaire entre plusieurs éléments.
L'utilisation d'une caméra infrarouge permettant de moyenner l'ensemble des pixels selon y et z autorise cette analyse à partir d'un point source ou d'une répartition spatiale quelconque, sur la surface en x = 0 […].
— Jean-Christophe Batsale, André Chrysochoos -
(Argot) Procéder à un échange ou négocier dans le but d'obtenir un avantage.
En politique, il faut moyenner sans relâche pour obtenir sa part de pouvoir.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Il n'y a pas moyen de moyenner (il est impossible d'arriver à un résultat.)
Étymologie de « moyenner »
Dénominal de moyen (« trouver, employer un moyen ») ou moyenne (« faire la moyenne »). On a dit moyenneur dans le sens de médiateur.Usage du mot « moyenner »
Évolution historique de l’usage du mot « moyenner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moyenner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moyenner »
Citations contenant le mot « moyenner »
-
Belle initiative, attendons la relance de Lamont Beauporte, il y a peut-être moyen de moyenner un peu de fric...
Le Rugbynistère — Rugby Féminin. La fédération néo-zélandaise donne son feu vert pour le Super Rugby Aupiki | Le Rugbynistère -
À l’inverse, les non-climactériques stoppent leur mûrissement dès qu’ils sont cueillis et il n’y a pas moyen de moyenner comme on dit.
ConsoGlobe — 4 astuces pour faire mûrir les fruits climactériques -
moyenner à la baisse , oui , mais surtout y aller tout doucement au début : prenez Elior par exemple , quand on était à 6 , qui aurait cru que ça irait à 2.8 ? pas moi , dommage .
Boursorama — Bourse : que faire en cas de forte perte ? - 16/03/2022 à 11:38 - Boursorama
Traductions du mot « moyenner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | average |
| Espagnol | promedio |
| Italien | media |
| Allemand | durchschnittlich |
| Chinois | 平均 |
| Arabe | معدل |
| Portugais | média |
| Russe | средний |
| Japonais | 平均 |
| Basque | batezbesteko |
| Corse | media |