Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « muffée »
Muffée
[myfe]
Définitions de « muffée »
Muffée - Nom commun
-
Excès de consommation d'une substance, notamment alcoolique; ivresse.
Il étouffe pudiquement sa pituite, que les matinées du lendemain du dimanche, jour de muffée, irritent.
— Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet -
État d'ébriété; fait de se rendre ivre.
Les Anglais de l'élite, pour prendre des muffées lugubres à l'aide de leur vitriol national (...) ont deux excellentes excuses : ils boivent pour neutraliser le cafard (...) et pour tuer le prodigieux ennui des dimanches londoniens.
— Paul Léautaud, L'Œuvre
Usage du mot « muffée »
Évolution historique de l’usage du mot « muffée » depuis 1800
Synonymes de « muffée »
Traductions du mot « muffée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | muffled |
| Espagnol | sordo |
| Italien | ovattato |
| Allemand | gedämpft |
| Chinois | 闷闷不乐 |
| Arabe | مكتوما |
| Portugais | abafado |
| Russe | приглушенный |
| Japonais | くぐもった |
| Basque | muffled |
| Corse | muffata |