Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « multirécidiviste »
Multirécidiviste
[myltiresidivist]
Définitions de « multirécidiviste »
Multirécidiviste - Nom commun
-
(Droit) Individu condamné à plusieurs reprises pour des infractions de nature similaire, qu'il s'agisse de crimes, délits ou contraventions.
Les multirécidivistes sont paranos, ils connaissent le travail de la police et font des contre-observations. À chaque fois qu'ils tombent, ils analysent en détail le dossier judiciaire pour connaître ce qui leur a été fatal, apprenant de leurs maladresses.
— Fabio Benoit, Mauvaise personne
Étymologie de « multirécidiviste »
Dérivé du mot récidiviste avec l'ajout du préfixe multi-.Usage du mot « multirécidiviste »
Évolution historique de l’usage du mot « multirécidiviste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « multirécidiviste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « multirécidiviste »
-
Un pédophile multirécidiviste a été interpellé en mai dernier à Besançon. Il est suspecté d'avoir agressé sexuellement sa petite-fille âgée de 4 ans, rapportent nos confrères de l'Est républicain. L'homme de 54 ans a été arrêté dans une cabane proche de son domicile où il dormait quand ses petits-enfants étaient là.
Faits-divers - Justice | Le pédophile multirécidiviste se cachait dans une cabane -
multirécidiviste ! vous vous nêtes trompé monsieur le juge, il aurait du avoir 6 ans ferme !!
Clicanoo.re — [Faits Divers] Multi-récidiviste, il écope de six mois ferme | Clicanoo.re -
C’est le plus ancien détenu dépendant du canton de Neuchâtel. 52 ans, 30 ans de privation de liberté. C’est aussi un délinquant sexuel multirécidiviste. Sa situation pose problème. Aux médecins psychiatres, qui le jugent trop dangereux pour lui rendre la liberté mais hésitent à le déclarer incurable. Aux entités carcérales, qui l’estiment «ingérable» et peinent à lui trouver un régime de détention adapté. Aux instances judiciaires, partagées entre la stricte application de la loi, la protection de la société, et le respect des...
La justice donne raison au violeur multirécidiviste... -
L’un deux, un multirécidiviste de 37 ans, a opposé une résistance farouche aux policiers au moment de l’interpellation, causant ainsi des dégâts matériels au casque de l’un des éléments de la patrouille, ajoute la DGSN, soulignant que le brigadier a, de fait, été contraint de faire usage son arme de service et de tirer une balle ayant atteint le mis en cause d’une manière superficielle au niveau de ses membres inférieurs, ce qui a permis de le neutraliser.
Hespress Français — Kénitra: Un brigadier sort son arme pour maîtriser un multirécidiviste menaçant | Hespress Français -
Entre les 4 et 9 juillet 2019, un homme de 29 ans a réalisé plusieurs périples nocturnes à Carentan et Picauville, n'hésitant pas à dérober du matériel, à détruire la caisse d'une station de lavage afin de récupérer argent et jetons et même à voler un véhicule utilitaire. C'est d'ailleurs ce dernier, repéré par la gendarmerie, qui permettra l'interpellation de ce voleur multirécidiviste.
lamanchelibre.fr — Carentan-les-Marais. 24 mois de prison ferme pour le voleur multirécidiviste
Traductions du mot « multirécidiviste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repeat offender |
| Espagnol | reincidente |
| Italien | recidiva |
| Allemand | wiederholungstäter |
| Chinois | 重犯 |
| Arabe | تكرار الجاني |
| Portugais | reincidente |
| Russe | рецидивист |
| Japonais | 犯罪者を繰り返す |
| Basque | errepikatu delitua |
| Corse | ripiglia u traspurtadore |