Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « multivalence »
Multivalence
[myltivalɑ̃s]
Définitions de « multivalence »
Multivalence - Nom commun
-
Propriété d'un élément ou concept pouvant revêtir plusieurs significations ou fonctions selon le contexte.
On saisira bien ici la multivalence de l'astrologie : alors que dans certaines conditions, le Sagittaire désignera des dépôts d'armes et de munitions, en d'autres circonstances il évoquera un esprit agressif.
— Divin, Non spécifié
Usage du mot « multivalence »
Évolution historique de l’usage du mot « multivalence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « multivalence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « multivalence »
-
SAA : Il y a un chevauchement des deux genres. On peut aller loin dans la comparaison, dans la mesure où l’ambivalence et parfois la multivalence de l’image du proverbe suggère l’idée d’une vérité à découvrir, d’une énigme à résoudre. La ressemblance peut aller loin, si bien que nous avons relevé des cas de chevauchement des deux genres : Axxam yeččur d isɣaren ula s wayes nehreɣ aɣyul “La maison est pleine de bâtons, je n’en trouve aucun pour mener l’âne”.Ce proverbe kabyle qui a l’aspect d’une énigme inachevée (sans clé) est une devinette dans deux langues du Maroc.
Tamazight : langue, culture et production | TAMURT
Traductions du mot « multivalence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | multivalence |
| Espagnol | multivalencia |
| Italien | multivalenza |
| Allemand | multivalenz |
| Chinois | 多价 |
| Arabe | تعدد التكافؤ |
| Portugais | multivalência |
| Russe | многовалентность |
| Japonais | 多価 |
| Basque | multivalence |
| Corse | multivalenza |