Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « municipalement »
Municipalement
[mynisipalœmɑ̃]
Définitions de « municipalement »
Municipalement - Adverbe
-
De manière conforme aux règles ou aux usages municipaux.
Il ne faut que des yeux pour voir que les villes gouvernées municipalement sont riches.
— Voltaire, Lettre d'Argenson
Étymologie de « municipalement »
Dérivé de municipal, avec le suffixe -ment.Usage du mot « municipalement »
Évolution historique de l’usage du mot « municipalement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « municipalement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « municipalement »
-
Ces injures, Olivier Vagneux les a tenues sur son blog, au fil de cinq articles publiés entre le 4 mai et le 9 juillet 2022. « Adolescent attardé », « déchet de l’humanité », « minable » ou encore « Carlo Benito le fasciste est un grand malade mental », « qui n’a rien entre les jambes » sont quelques-unes des joyeuses diatribes adressées au maire qu’il « emmerde municipalement » et qu’il invite à aller « bien se faire foutre (sic) »
leparisien.fr — Savigny-sur-Orge : condamné pour avoir insulté le maire sur son blog, l’opposant Olivier Vagneux fait appel - Le Parisien -
Paris-Castanet. Marielle de Sarnez, numéro 2 du MoDem, a arrêté hier son marathon de soutien politique aux candidats de son parti aux régionales dans cette cité du Sud-Est toulousain piloté municipalement par Arnaud Lafon, tête de liste Midi-Pyrénées de la liste MoDem pour ces élections.
ladepeche.fr — Castanet-Tolosan. Marielle de Sarnez s'arrête à Palumed pour soutenir Arnaud Lafon - ladepeche.fr
Traductions du mot « municipalement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | municipal |
| Espagnol | municipal |
| Italien | comunale |
| Allemand | kommunale |
| Chinois | 市政的 |
| Arabe | البلدية |
| Portugais | municipal |
| Russe | муниципальный |
| Japonais | 地方自治体 |
| Basque | udalekoa |
| Corse | municipale |