La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « municipalisation »

Municipalisation

[mynisipalizasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « municipalisation »

Municipalisation - Nom commun

  • Action de transférer la gestion ou la propriété d'une entreprise, d'un service ou d'un bien à une municipalité.

    « Je ne transigerai pas sur la municipalisation de la distribution de l’eau, qui garantit au consommateur davantage de sécurité et des prix plus bas », a promis Bertrand Delanoë.
    — Nadia Djabali, www.bastamag.net

Usage du mot « municipalisation »

Évolution historique de l’usage du mot « municipalisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « municipalisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « municipalisation »

  • Loin d’être simplement l’agent du gouvernement québécois au sein de cette association municipale, Bouchard y défend avec vigueur l’autonomie du monde municipal dans toute une série de dossiers, adoptant des positions qui ne plaisent pas toujours à ses collègues députés. Un de ces dossiers est la municipalisation de l’hydroélectricité.
    Le Devoir — Le «diable de Saint-Hyacinthe» | Le Devoir
  • La première étape d’une municipalisation partielle des crèches a été adoptée mardi soir par le Conseil municipal carougeois. Ce dernier a en revanche refusé une motion du PDC visant à créer une Fondation de la petite enfance. Actuellement, chacune des dix institutions de la petite enfance carougeoises est gérée par un comité associatif bénévole, souvent constitué de parents d’enfants. L’idée du Conseil administratif, avancée lors de la définition du budget
    Le Courrier — La gestion des crèches municipalisée - Le Courrier
  • « Création de 3 Maisons citoyennes : Le contenu et les modalités de fonctionnement des «maisons» seront définis en concertation avec les habitant.e.s : Accès aux droits, Guichet unique d’orientation/ accompagnement, espaces de travail, espace de convivialité, espace dédié aux jeunes.Re-municipalisation du centre aquatique. »
    leparisien.fr — Municipales : les propositions phares de la liste menée par Lara Bakech à Alfortville - Le Parisien
  • 5e et dernière halte, les transports à Fontenay, devant l’atelier de maintenance RATP : reprenons en main la question des transports, par exemple en étudiant la municipalisation de la Navette #Municipales2020 pic.twitter.com/8k4anQUnh8
    94 Citoyens — Municipales 2020 en Val-de-Marne – Actus à chaud #24 | 94 Citoyens
  • Le comité de pilotage mis en place est composé d’élus, d’administratifs et de membres de l’association. Trois réunions sont programmées en juillet, septembre et novembre. Une communication auprès des instances sea effective en novembre et décembre. Avant la municipalisation au cours du 1er trimestre 2020.
    A Falaise, la gestion des musées des Automates et André-Lemaître municipalisée dans le 1er trimestre 2020 | Les Nouvelles de Falaise
  • La municipalisation a permis de porter à 350 le nombre de municipalités et d’intégrer plus trois millions d’habitants supplémentaires dans le système qui est potentiellement générateur d’investissements et de projets, a-t-il ajouté.
    La municipalisation étendue à 3 millions d’habitants
  • Lancés en mars dernier par le président de la République, Denis Sassou N'Guesso, les travaux de la municipalisation accélérée du département de la Bouenza sont très avancées notamment les chantiers dits préfectoraux ou « Grands travaux ». Certains sont même déjà à l’étape de finition.
    Municipalisation accélérée : Madingou s’arrime à la modernité | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • Une situation déjà vécue selon l’adjoint Didier Louédec au moment de « la municipalisation de la bibliothèque qui aujourd’hui fonctionne très bien avec l’association ». Et ajoute t-il :
    Au Loroux-Bottereau, l'accueil périscolaire sera bien municipalisé | L'Hebdo de Sèvre et Maine

Traductions du mot « municipalisation »

Langue Traduction
Anglais municipalization
Espagnol municipalización
Italien municipalizzazione
Allemand kommunalisierung
Chinois 市政化
Arabe البلدية
Portugais municipalização
Russe муниципализация
Japonais 自治体化
Basque municipalization
Corse municipalizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.