Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mur à mur »
Mur à mur
[myr a myr]
Définitions de « mur à mur »
Mur à mur - Locution adverbiale
-
(Québec) De façon très complète.
Une couverture mur à mur garantit une analyse exhaustive et détaillée de chaque aspect de l'événement.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « mur à mur »
- Calque de l’anglais wall-to-wall (« d’un mur jusqu’à l’autre »).
Usage du mot « mur à mur »
Évolution historique de l’usage du mot « mur à mur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mur à mur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mur à mur »
-
Cet été, ni la planète ni le Québec ne s’invitent à Montréal. Dans toutes les métropoles du monde, c’est tourisme zéro. Ici, la saison se conjugue plutôt en mode piscine, payable en 60 versements, ou en version Far Est, version caravane. Ça grouille mur à mur de monde de Montmagny à Gaspé. Même la pub de la Ville de Québec « On a besoin de place, de place pour se distancer » résonne comme une gifle assenée à la métropole, cette nouvelle pestiférée où l’espace vital et le gazon se calculent au centimètre carré et le corset sanitaire hautement suffocant.
Le Devoir — Sale temps pour les métropoles | Le Devoir
Traductions du mot « mur à mur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wall to wall |
| Espagnol | pared a pared |
| Italien | da parete a parete |
| Allemand | von wand zu wand |
| Chinois | 墙到墙 |
| Arabe | الجدار إلى الجدار |
| Portugais | de parede a parede |
| Russe | стенка на стенку |
| Japonais | 壁から壁へ |
| Basque | hormaz horma |
| Corse | muru à muru |