Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « murger »
Murger
[myrʒe]
Définitions de « murger »
Murger - Nom commun
-
(Régionalisme: Bourgogne, Franche-Comté, Savoie) Amas de pierres résultant de l'épierrage d'un champ ou d'un jardin, agencé sans l'usage de mortier.
On enlevait crottes et bouerbes jusqu’à ce qu’ils fussent nets ; on les frottait avec de vieux sacs, on les exposait au vent sur les murgers et pendant qu’ils se ressuyaient, on sortait les outils.
— Henri Vincenot, La Billebaude -
(Par extension) (Régionalisme: Bourgogne, Franche-Comté, Savoie) Mur érigé à partir des pierres collectées lors du dépierrage d'une terre agricole.
À travers les champs de Bourgogne, chaque murger raconte l'histoire laborieuse des paysans qui, pierre après pierre, ont débarrassé leurs terres pour nourrir leur famille.
— (Citation fictive)
Murger - Verbe
-
Se saouler, s'enivrer.
Après une longue semaine de labeur, il n’était pas rare de voir les ouvriers du chantier local aller murger dans le bistrot le plus proche, cherchant un répit éphémère dans le fond d’une bouteille.
— (Citation fictive)
Étymologie de « murger »
Du bas-latin mūrĭcarium, lui-même dérivé du latin murex.Usage du mot « murger »
Évolution historique de l’usage du mot « murger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « murger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « murger »
-
« J’allais à fond la caisse, j’ai failli beugner une voiture en évitant un gouillat dans un nid d’poule et je me suis étiaffé dans un murger ». Si vous avez tout compris, vous n’êtes pas un ratrait, vous êtes bien d’ici et vous avez entendu votre grand-mère, votre vieille voisine ou la cancoêne du village. Vindzou si vous cherchez des crosses vous risquez : une avoinée, une tôniée, une triquée, une torchée, une peignée, une tânée ou une ramonée…
« J’ai failli beugner une voiture en évitant un gouillat » -
Le bouquin va de l’avant, le môme a vraiment du sang, et l’on trinque à sa santé dans les cafés du boulevard et les mansardes du Quartier latin. Les sans-le-sou ont reconnu un des leurs, les bohèmes ont vu le gouffre, j’ai sauvé de la fainéantise ou du bagne un tas de garçons qui y couraient, par le sentier que Murger a bordé de lilas !
Jules Vallès — L’Insurgé -
L’entreprise séculaire, spécialisée dans la transformation de matériaux et située au Blanc-Murger, a vu passer plusieurs générations de Vosgiens dans ses ateliers. Malgré la Covid, sa santé économique reste saine et lui donne des garanties pour l’avenir. TDV (Tréfileries des Vosges) compte en effet 75 salariés dans ses ateliers pour un chiffre d’affaires annuel de 15 millions d’euros.
Photos. Plombières-les-Bains : immersion dans l'entreprise TDV située au Blanc-Murger depuis plusieurs siècles -
À partir du 7 avril, il y aura trois centres (au lieu de deux) pour les 3-6 ans : Condorcet, Paul-Bert et Jean-Zay, trois centres (au lieu de deux) pour les 7-11 ans : Murger, Croix-Tiénac et Paul-Bert et un centre pré-ado pour les 11-12 ans au Murger-Froidi. « Ce n’est qu’un début », insiste Yucel Kisa. « Nous prévoyons 10 à 12 centres d’ici la fin du mandat ».
www.lechorepublicain.fr — La Ville de Dreux fait évoluer ses centres de loisirs - Dreux (28100) -
L'UCA soutient l'association GIPS pour son action en Ukraine. La liste des dons est disponible à l'UCA, 64 passage Henri Murger à Chambéry.
Solidarité Ukraine - Ville de Chambéry
Traductions du mot « murger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | murge |
| Espagnol | asesinato |
| Italien | murge |
| Allemand | murren |
| Chinois | 谋杀 |
| Arabe | تأمل |
| Portugais | assaltar |
| Russe | очищать |
| Japonais | マージ |
| Basque | murrizketa |
| Corse | murge |