La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mustang »

Mustang

[mystɑ̃g]
Ecouter

Définitions de « mustang »

Mustang - Nom commun

  • (Zootechnie) Cheval sauvage d'Amérique du Nord, descendant de chevaux domestiques échappés, de taille moyenne (1,35 à 1,55 m au garrot), employé notamment pour le travail du bétail et les randonnées.

    […], il fut un temps où comme tout autre enfant des prairies, je passais à chasser des journées entières, sur un mustang fougueux et indompté ; […].
    — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas

Étymologie de « mustang »

Du espagnol mestengo (« sans maître »).

Usage du mot « mustang »

Évolution historique de l’usage du mot « mustang » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mustang » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mustang »

Citations contenant le mot « mustang »

  • Cette nouvelle édition spéciale Ford Mustang California Special est inspirée du modèle éponyme de 1968, conçu par Carol Shelby en Californie, et célèbre l’esprit de la côte ouest américaine avec un style cool et décontracté, tout en étant uniquement proposée en version cabriolet (Convertible) pour profiter de la conduite les cheveux au vent.
    Autoplus — Ford Mustang : une nouvelle édition California Special
  • Mais les considérations écologiques peuvent tenir à cœur de nombreux voyageurs, qui ont conscience que toute activité humaine engendrera de la pollution, mais qui veulent contribuer à leur échelle à la réduction des émissions polluantes. Ceux-là mêmes qui pourraient donc privilégier des hôtels « verts », mais aussi des déplacements locaux plus propres avec une voiture de location électrique. Reste que l’offre est encore mince chez les loueurs aux USA, et se limite très généralement à quelques Chevrolet Bolt EV, des Ford Mustang Mach-E et des flottes de Tesla Model 3 et Model Y. La solution pour accéder à un autre niveau ? Turo.
    Automobile Propre — Turo, une solution de choix pour louer une électrique aux Etats-Unis
  • Mais le but est également de profiter du paysage. Et c’est beaucoup plus facile de le faire avec des vieilles dodoches qui ne dépassent pas les 50 km/h, qu’avec des Mustang ou des Ferrari.
    midilibre.fr — Rodez : La dodoche passionne encore les plus jeunes - midilibre.fr
  • Loïc Pérois propose actuellement à la vente une trentaine de véhicules, de la Porsche 911 Carrera à la Ford Mustang Fastback en passant par la Méhari 4x4, "essentiellement des dépôts-ventes ".
    midilibre.fr — Gard : le marché des véhicules anciens, un business qui roule et créateur d’emplois - midilibre.fr
  • La saison des tempêtes est de retour et de nouveaux défis sont également disponibles dans Forza Horizon 5. Les joueurs peuvent toujours profiter d’une poignée de coups de pub inédit pour remporter des tirages, des vêtements et même une Ford Mustang RTR. N’oubliez pas de grapiller au moins 40 points pour obtenir l’une des voitures les plus rapides du jeu, la Ferrari FXXK.
    Xbox One Mag — Forza Horizon 5 : Tous les véhicules à remporter durant l’automne de l’Update 5 - Xbox One Mag
  • Ford a annoncé le rappel d’environ 35 000 de ses crossovers électriques Mustang Mach-E aux États-Unis en raison d’un risque de surchauffe du contacteur de la batterie haute tension à l’intérieur du véhicule. Cette surchauffe pourrait entraîner une perte de puissance motrice et poser d’importants problèmes de sécurité. Pour l’instant, rien n’a été communiqué par Ford Canada ou dans la base de données des rappels de véhicules automobiles de Transports Canada.
    Ecolo Auto — Ford rappelle 35 000 Mustang Mach-E à la suite d'une enquête de la NHTSA | Ecolo Auto
  • Configurez votre véhicule Cette Ford Mustang survoltée part en wheeling au démarrage ou demandez un essai gratuitement.
    Automobile Propre — Cette Ford Mustang survoltée part en wheeling au démarrage
  • En effet, le lancement de la marque SUV électrique Explorer et le Lincoln Aviator prévus pour 2023 a été recalé par la société Ford au mois de décembre 2024 en faveur du Ford Mustang Mach E. Selon Emma Bergg, directrice des communications EV de Ford, la raison en est que les commandes pour ce véhicule sont beaucoup plus nombreuses. La société Ford fait donc de la fabrication du Mustang Mach E, une priorité.
    Fredzone — Ford retarde le lancement l’explorer EV en faveur du Mustang Mach E

Traductions du mot « mustang »

Langue Traduction
Anglais mustang
Espagnol mustango
Italien mustang
Allemand mustang
Chinois 野马
Arabe موستانج
Portugais mustang
Russe мустанг
Japonais ムスタング
Basque mustang
Corse mustang
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.