Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mzungu »
Mzungu
[mzyngy]
Définitions de « mzungu »
Mzungu - Nom commun
-
(Afrique de l’Est) Personne de type européen, à la peau blanche.
Dans la ville, cependant on croise quelques mzungu (blancs, ndlr).
— « Mayotte: Les touristes ont déserté l’île en proie à un conflit social », 20Minutes.fr
Étymologie de « mzungu »
Emprunt du swahili mzungu.Usage du mot « mzungu »
Évolution historique de l’usage du mot « mzungu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mzungu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mzungu »
-
Le vazaha en malgache, le mzungu en shimaoré désignent une même personne, l’étranger blanc.
Zinfos974 — Notes de lecture : "Le Mzoungou de la Reine" de Pascale Moignoux -
« Habitant un village du nord de l’île, nous n’avons plus accès à la route puisque tout est bloqué (barrages de poubelles, de pierres, d’arbres). Faire des photos est dangereux, si vous êtes pris en train de le faire, notamment si vous êtes mzungu (blanc) de surcroît, vous êtes soupçonné de vouloir transmettre ces données à la gendarmerie pour dénonciation de personnes faisant les barricades et autres mouvements allant à l’encontre de la loi.
Le Nouvel Obs — Vos témoignages de Mayotte : « La situation est incontrôlable » -
« Je m’approche généralement d’une mzungu mama ‘une femme blanche) et lui demande ce dont elle a besoin, si elle cherche un guide, je lui sers alors de guide, si elle veut faire du jet-ski ou une sortie en bateau, je l’accompagne », a expliqué à IRIN/PlusNews Solomon*, un beach boy de la côte nord de Mombasa. « Si elle veut autre chose, alors je peux aussi le lui donner. »
Afrik — Prostitution : les beach boys du Kenya -
« Ils pensent que la pêche sportive est pour les « mzungu » (les blancs, ndlr), pas pour les Africains », explique John Ngaii Moses, lui-même né dans un camp d’internement britannique et aujourd’hui guide de pêche.
GoodPlanet mag' — Au Kenya, les pêcheurs à la mouche veulent ouvrir les portes de leur "paradis" - GoodPlanet mag'