Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « n'avoir ni d'yeux ni d'oreilles »
N'avoir ni d'yeux ni d'oreilles
[navwar ni djø ni dɔrɛj]
Définitions de « n'avoir ni d'yeux ni d'oreilles »
N'avoir ni d'yeux ni d'oreilles - Locution verbale
-
(Littéraire) Être insouciant, ne plus suivre les recommandations.
« Quand l'orgueil l'emporte sur la raison, on finit par n'avoir ni d'yeux ni d'oreilles face aux avertissements. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Citations contenant le mot « n'avoir ni d'yeux ni d'oreilles »
-
Dans les méandres de sa passion, il semblait n'avoir ni d'yeux ni d'oreilles pour ce que le monde lui chuchotait.
Émilie Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Celui qui se perd dans ses rêves finit souvent par n'avoir ni d'yeux ni d'oreilles face à la réalité cruelle.
Julien Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Vivre ainsi, c'est choisir délibérément de n'avoir ni d'yeux ni d'oreilles pour les conseils avisés des sages.
Clara Montagne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « n'avoir ni d'yeux ni d'oreilles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have neither eyes nor ears |
| Espagnol | no tener ojos ni oídos |
| Italien | non hanno né occhi né orecchie |
| Allemand | haben weder augen noch ohren |
| Chinois | 没有眼睛也没有耳朵 |
| Arabe | ليس لها عيون ولا آذان |
| Portugais | não tem olhos nem ouvidos |
| Russe | не иметь ни глаз, ни ушей |
| Japonais | 目も耳もない |
| Basque | ez begirik ez belarririk |
| Corse | ùn anu nè ochji nè orechje |