Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « n'avoir pas où reposer sa tête »
N'avoir pas où reposer sa tête
[navwar pa u rœpoze sa tɛt]
Définitions de « n'avoir pas où reposer sa tête »
N'avoir pas où reposer sa tête - Locution verbale
-
(Figuré) Être sans asile et dans un extrême dénuement.
Sans abri ni refuge, il erre dans une quotidienneté de survie.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Traductions du mot « n'avoir pas où reposer sa tête »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | having no where to lay one's head |
| Espagnol | no tener donde recostar la cabeza |
| Italien | non avere dove posare la testa |
| Allemand | keinen ort haben, wo man seinen kopf hinlegen kann |
| Chinois | 无处安放 |
| Arabe | ليس لديه مكان لوضع رأسه |
| Portugais | não ter onde deitar a cabeça |
| Russe | негде преклонить голову |
| Japonais | 頭を置く場所がない |
| Basque | burua non etzan ez izatea |
| Corse | ùn avè micca induve mette a testa |