Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « n'en avoir rien à secouer »
N'en avoir rien à secouer
[nɑ̃ avwar rjɛ̃ a sœkwe]
Définitions de « n'en avoir rien à secouer »
N'en avoir rien à secouer - Locution verbale
-
(Familier) Ne pas avoir de considération pour quelque chose.
Traductions du mot « n'en avoir rien à secouer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have nothing to shake |
| Espagnol | no tener nada que sacudir |
| Italien | non avere niente da scuotere |
| Allemand | nichts zu rütteln |
| Chinois | 没什么好动摇的 |
| Arabe | ليس لديهم ما يهز |
| Portugais | não tem nada para agitar |
| Russe | нечего трясти |
| Japonais | 振る物は何もない |
| Basque | ez daukate ezer astindu |
| Corse | ùn avè nunda à scuzzulate |